A releitura de um clássico do funk carioca virou alvo de críticas nas redes, mas quem menos alimentou a briga foi justamente um dos donos da música original. Nesta quarta-feira (2), MC Doca se manifestou sobre a versão de Ana Castela e surpreendeu quem esperava uma resposta dura.
(Foto: Reprodução Instagram)
A confusão começou com o lançamento de "Não é Pressa é Pressão", parceria da cantora com Rincon e DJ Boss. A faixa reaproveita a melodia e a estrutura de "Rap da Felicidade", hino de 1994 da dupla Cidinho & Doca.
O incômodo do público veio da troca de sentido. Onde o original fala da realidade das favelas, a nova letra celebra a ostentação e o universo agro. No clássico, o refrão pede: "Eu só quero é ser feliz, andar tranquilamente na favela onde eu nasci".
Na versão sertaneja, os versos ganham outra cara: "Mas eu só quero é ser feliz, com uma Dodge Ram, que o Barretão tá vindo aí, né? E poder me embriagar, ao som do DJ Boss, e o Rincon vai ritmar". A mudança fez internautas acusarem a cantora de esvaziar uma canção de denúncia social.
Apesar da pressão para engrossar o coro, o cantor preferiu o caminho oposto em entrevista ao portal Metrópoles.
"Eu só peço que Deus abençoe ela. Ela é uma mulher supertalentosa. Muita gente me mandou mensagem reclamando, falando uma porção de coisas sobre a versão dela, mas eu nem respondi. Eu jamais vou tacar pedra em alguém", declarou.
Ele também se disse grato pela projeção que a regravação trouxe. "O que eu desejo para a Ana Castela é toda sorte do mundo. Sou grato por ela ter lembrado do refrão da nossa música. Não vou julgar ela por nada, porque eu também não gosto de ser julgado. Não tenho nada contra ela, muito pelo contrário, até agradeço por ela ter lembrado da música", afirmou.
Lançado em 1994, o "Rap da Felicidade" trata do direito de viver com paz e dignidade nas comunidades, valoriza as origens e cobra as autoridades. Embora eternizada pela dupla, a canção é de autoria de Julinho Rasta e Katia Silene Ribeiro de Oliveira, ambos já falecidos.
A repercussão se soma a outras farpas recentes em torno do single. Como mostramos quando Jon Vlogs entrou na discussão envolvendo Ana Castela e Rincon, o lançamento vem rendendo debate bem além do trecho reaproveitado.
A confusão começou com o lançamento de "Não é Pressa é Pressão", parceria da cantora com Rincon e DJ Boss. A faixa reaproveita a melodia e a estrutura de "Rap da Felicidade", hino de 1994 da dupla Cidinho & Doca.
O incômodo do público veio da troca de sentido. Onde o original fala da realidade das favelas, a nova letra celebra a ostentação e o universo agro. No clássico, o refrão pede: "Eu só quero é ser feliz, andar tranquilamente na favela onde eu nasci".
Na versão sertaneja, os versos ganham outra cara: "Mas eu só quero é ser feliz, com uma Dodge Ram, que o Barretão tá vindo aí, né? E poder me embriagar, ao som do DJ Boss, e o Rincon vai ritmar". A mudança fez internautas acusarem a cantora de esvaziar uma canção de denúncia social.
Apesar da pressão para engrossar o coro, o cantor preferiu o caminho oposto em entrevista ao portal Metrópoles.
"Eu só peço que Deus abençoe ela. Ela é uma mulher supertalentosa. Muita gente me mandou mensagem reclamando, falando uma porção de coisas sobre a versão dela, mas eu nem respondi. Eu jamais vou tacar pedra em alguém", declarou.
Ele também se disse grato pela projeção que a regravação trouxe. "O que eu desejo para a Ana Castela é toda sorte do mundo. Sou grato por ela ter lembrado do refrão da nossa música. Não vou julgar ela por nada, porque eu também não gosto de ser julgado. Não tenho nada contra ela, muito pelo contrário, até agradeço por ela ter lembrado da música", afirmou.
Lançado em 1994, o "Rap da Felicidade" trata do direito de viver com paz e dignidade nas comunidades, valoriza as origens e cobra as autoridades. Embora eternizada pela dupla, a canção é de autoria de Julinho Rasta e Katia Silene Ribeiro de Oliveira, ambos já falecidos.
A repercussão se soma a outras farpas recentes em torno do single. Como mostramos quando Jon Vlogs entrou na discussão envolvendo Ana Castela e Rincon, o lançamento vem rendendo debate bem além do trecho reaproveitado.
