Noah Kahan entrou oficialmente para o universo de Jogos Vorazes. O cantor lançou nesta sexta-feira (2) a faixa "Draw You Out", que já chega ao Vagalume com letra e tradução completas para você acompanhar palavra por palavra.

A música é o single principal de "The Hunger Games: Sunrise on the Reaping (The Album)", a trilha sonora do novo capítulo da franquia nos cinemas. É a primeira incursão do artista de Vermont em uma produção ligada à saga.

Reencontro com Aaron Dessner

Para a faixa, Noah Kahan voltou a trabalhar com Aaron Dessner, do The National. A dupla assina em conjunto a composição e a produção da canção, registrada no Long Pond Studio, em Nova York, e em estúdios de Nashville.

A história por trás da letra

"Draw You Out" nasceu inspirada na trajetória trágica e, ao mesmo tempo, esperançosa de Haymitch e Lenore Dove, personagens centrais da nova história. A letra mergulha em temas como propósito, luto e a força de seguir adiante diante da dor.

Quem quiser se aprofundar no repertório do cantor pode conferir a nossa seleção de 5 músicas para conhecer Noah Kahan ou relembrar o significado de "Orbiter", que virou trend nas redes.

Quando chegam a trilha e o filme

O álbum completo da trilha sonora tem lançamento marcado para 13 de novembro de 2026. Já a estreia do filme nos cinemas está prevista para 20 de novembro.

Assista ao clipe de "Draw You Out" e acompanhe abaixo a letra com tradução no Vagalume:

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-oohLá lá, lá lá, lá lá

Ooh-ooh, ooh-oohLá lá, lá lá

I carry you onEu te carrego

With me, I promised youComigo, prometi a você

I wouldQue faria

And I doE faço

And I float aroundE eu flutuo

And show up announcedE apareço sem avisar

In the places that you knewNos lugares que você conhecia

I draw you outEu te revelo

From the edge of my mouthDo canto da minha boca

It feels good to say your nameÉ bom dizer seu nome

Ver a letra inteira

It's all I have nowÉ tudo que tenho agora

What a wonderful soundQue som maravilhoso

It makesQue faz

As informações foram disponibilizadas com base em consultas obtidas de fontes confiáveis, contribuições de usuários e respeitando os direitos autorais previstos na Lei nº 9.610/98 e o Marco Civil da Internet (Lei 12.965/14). Caso você seja o titular e identifique alguma informação incorreta ou ausente, entre em contato conosco. Estamos comprometidos em corrigir eventuais inconsistências imediatamente.

Abrir a página da letra e tradução