Nick Cave & The Bad Seeds

Cinnamon Horses (tradução)

Nick Cave & The Bad Seeds

Wild God


Cavalos de Canela


Eu disse aos meus amigos que a vida era doce

Eu disse aos meus amigos que a vida era muito doce

E os cavalos de canela

Nas árvores de terebintina


Eu disse aos meus amigos que algumas coisas eram boas

Que o amor duraria se pudesse

E os cavalos de canela

Passeiam pelas ruínas do castelo


Eu disse que não podemos amar alguém

Sem machucar alguém

E uma dúzia de vampiros brancos

Sob uma lua de morango


Você disse isso

Você disse isso

Você disse isso, oh

Você disse isso

Você disse isso

A lua de morango


Porque o amor não pede nada

Mas o amor custa tudo

E os cavalos de canela

Dançam sob uma lua de morango


E eu disse que não deveríamos nos machucar

Ainda assim nos machucamos

E uma dúzia de vampiros brancos

Se queimam nas ruínas do castelo


Você disse isso

Você disse isso

Você disse isso, oh

Você disse isso

Você disse isso

Você disse isso, oh


Eu disse aos meus amigos que a vida era doce

Eu disse aos meus amigos que a vida era muito doce


Você disse isso

Você disse isso

Nas ruínas do castelo


Eu disse aos meus amigos que a vida era boa

Que o amor duraria se pudesse


Você disse isso

Você disse isso

Você disse isso, oh

Você disse isso

Você disse isso

Você disse isso, oh

Você disse isso

Você disse isso

Você disse isso, oh

Você disse isso

Você disse isso

Você disse isso, oh

Cinnamon Horses


I told my friends that life was sweet

I told my friends that life was very sweet

And the cinnamon horses

In the turpentine trees


I told my friends some things were good

That love would endure if it could

And the cinnamon horses

Stroll through the castle ruins


I said we can't love someone

Without hurting someone

And a dozen white vampires

Under a strawberry moon


You said that

You said that

You said that, oh

You said that

You said that

The strawberry moon


'Cause love asks for nothing

But love costs everything

And the cinnamon horses

Dance beneath a strawberry moon


And I said we should not hurt one another

Still we hurt one another

And a dozen white vampires

Sun themselves in the castle ruins


You said that

You said that

You said that, oh

You said that

You said that

You said that, oh


I told my friends that life was sweet

I told my friends life was very sweet


You said that

You said that

In the castle ruins


I told my friends that life was good

That love would endure if it could


You said that

You said that

You said that, oh

You said that

You said that

You said that, oh

You said that

You said that

You said that, oh

You said that

You said that

You said that, oh

Compositores: Nicholas Edward Cave (APRA), Warren Lee Ellis (SACEM)Editor: BMG Rights Management Limited (PRS)ECAD verificado obra #43408356 em 29/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS