Nick Cave & The Bad Seeds

Saint Huck (tradução)

Nick Cave & The Bad Seeds

From Her To Eternity


São Huck


Nascido do rio

Nascido de sua constante mudança, nunca muda águas turvas

Oh barco apenas rolando ao longo através da grande cidade grande gorduroso Huck pé como um santo, em cima de seu deck

Se voces querem pegar um Santo

então isca ya ligar, vamos dar um passeio



'Vinde a mim! Vinde a mim! " é o que a cidade suja

diz a Huck... HUCK



woah-woah, woah woah!

woah-woah, woah woah!

São Huck! Huck!



diretamente nos braços da cidade vai Huck

pelas ruas da beckonin 'de op-po-tunidade

assobiando sua canção favorita rio

E um nigger má-cego no piano

Buts uma cadência bloo sinistro em que cantar-a-long

Huck sente somthing errado!



Sirens lamento na cidade

e lil-Ulysses virar massa de vidraceiro

e Ol Man Rio tem um osso a escolher!

e nosso menino está quase tenho um osso para sugar!

Ele vai, woah-woah, woah woah!

woah-woah, woah woah!

São Huck! Huck!



O mo--oo em, seu enorme olho cycloptic

relógios contrato ruas da cidade

torção e aleijado e crack

São Huck vai em uma caninos perna agora

São Huck vai em uma caninos perna agora



Você conhece a história!

Ya acordar uma manhã e você achar que você é um bandido

soprando anéis de fumaça em algum mergulho. Dedo

Ya quentes e itchin, ya ya rachaduras dedos

Ya touro pescoço eriçado

Ainda Huck ele ventures em assobiando, . Temp

e Morte estima de Huckleberry é até

O woah woah woah!

São Huck!

O woah woah woah!

São Huck! Huck!



Yonder ir Huck, menos de bolso assistir a um 'carteira desapareceu

pele encolher-envolve seu esqueleto

Não admira que ele fica mais fino, o que com seus jantares cold'n'skinny!

São Huck-a-Saint Elvis, São Huck-a-Saint Elvis

O senhor se lembra da canção ya costumava cantar-a-long

Mudando o comércio fluvial em que ol vapor '

A vida é mas um sonho!



Mas ya negociado no ol Poderoso 'homem River

para o ol sujo 'Man Latrina!

A mudança bordel

A azáfama hustle'n'the e os verdes-backs farfalhar

E todo o sexy-dinheiro

E os randy-carros

E os dois fode dólar

O oo ya outa sorte, sorte ya outa

Woah-woah-woah-woah

São Huck! Huck!



Esta é a faixa de engano

leva ao coração do desespero. Assobio

Huck como ele simplesmente não se importam

mas no bolso da jaqueta é uma câmara

pelotas de chumbo dorme lá

Despertar!



agora assobios Huck e ele se ajoelha

e ele coloca lá em baixo

See ya huck, boa sorte

Um anel de fumaça paira sobre sua cabeça

E os ratos e os cães e os homens todos vêm

e colocar uma bala no olho

eo gotejamento eo gotejamento eo gotejamento do Mississippi chorando 'E São Huck ouve sua própria Mississippi apenas rolando por ele Woah-woah-woah-woah

Woah-woah-woah-woah

São Huck! São Huck! São Huck!

Woah-woah-woah-woah

Woah-woah-woah-woah

São Huck! São Huck! São Huck!


Saint Huck


Born of the river,

Born of its ever-changing, never-changing murky water

Oh riverboat just rollin' along through the great great greasy city Huck standing like a Saint, upon its deck

If ya wanna catch a Saint,

then bait ya hook, let's take a walk...



'O come to me!, O come to me!' is what the dirty city

say to Huck... HUCK



woah-woah, woah woah!

woah-woah, woah woah!

Saint Huck! Huck!



Straight in the arms of the city goes Huck,

down the beckonin' streets of op-po-tunity

whistling his favorite river-song...

And a bad-blind nigger at the piano

Buts a sinister blooo lilt into that sing-a-long

Huck senses somthing's wrong!



Sirens wail in the city,

and lil-Ulysses turn to putty

and Ol Man River's got a bone to pick!

and our boy's hardly got a bone to suck!

He go, woah-woah, woah woah!

woah-woah, woah woah!

Saint Huck! Huck!



The mo-o-o-on, its huge cycloptic eye

watches the city streets contract

twist and cripple and crack.

Saint Huck goes on a dog's-leg now

Saint Huck goes on a dog's-leg now



You know the story!

Ya wake up one morning and you find you're a thug

blowing smoke rings in some dive

Ya fingers hot and itchin, ya cracking ya knuckles

Ya bull neck bristling...

Still Huck he ventures on whistling,

and Death reckons Huckleberry's time is up,

O woah woah woah!

Saint Huck!

O woah woah woah!

Saint Huck! Huck!



Yonder go Huck, minus pocket-watch an' wallet gone

Skin shrink-wraps his skeleton

No wonder he gets thinner, what with his cold'n'skinny dinners!

Saint Huck-a-Saint Elvis, Saint Huck-a-Saint Elvis

O you recall the song ya used to sing-a-long

Shifting the river-trade on that ol' steamer

Life is but a dream!



But ya traded in the Mighty ol' man River

for the Dirty ol' Man Latrine!

The brothel shift

The hustle'n'the bustle and the green-backs rustle

And all the sexy-cash

And the randy-cars

And the two dollar fucks

O o o ya outa luck, ya outa luck

Woah-woah-woah-woah

Saint Huck! Huck!



This is the track of deception

leads to the heart of despair

Huck whistles like he just don't care

but in the pocket of the jacket is a chamber

Lead pellets sleeps in there

Wake Up!



Now Huck whistles and he kneels

and he lays down there

See ya huck, good luck

A smoke ring hovers above his head

And the rats and the dogs and the men all come

and put a bullet through his eye

and the drip and the drip and the drip of the Mississippi cryin' And Saint Huck hears his own Mississippi just rollin' by him Woah-woah-woah-woah

Woah-woah-woah-woah

Saint Huck! Saint Huck! Saint Huck!

Woah-woah-woah-woah

Woah-woah-woah-woah

Saint Huck! Saint Huck! Saint Huck!


Compositor: Nick Cave

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES