Nickelback

If Everyone Cared (tradução)

Nickelback

All the Right Reasons


Se todos se preocupassem


Debaixo das árvores, nós vemos o céu

Confundindo estrelas com satélites

Eu nunca sonhei que você seria minha

Mas aqui estamos, estamos aqui esta noite


Cantando Amém, eu estou vivo

Cantando Amém, eu estou vivo


Se todos se preocupassem e ninguém chorasse

Se todos amassem e ninguém mentisse

Se todos compartilhassem e engolissem o orgulho

Nós veríamos o dia que ninguém morreria

E eu estou cantando


Amém, eu estou vivo

Amém, eu estou vivo


E no ar, os vaga-lumes

Nossa única luz no paraíso

Nós mostraremos ao mundo que eles estavam errados

E ensinaremos a todos eles como cantarem juntos


Cantando Amém, eu estou vivo

Cantando Amém, eu estou vivo


Se todos se preocupassem e ninguém chorasse

Se todos amassem e ninguém mentisse

Se todos compartilhassem e engolissem o orgulho

Nós veríamos o dia que ninguém morreria

Se todos se preocupassem e ninguém chorasse

Se todos amassem e ninguém mentisse

Se todos compartilhassem e engolissem o orgulho

Nós veríamos o dia que ninguém morreria


E enquanto estavamos deitados embaixo das estrelas

Percebemos quão pequenos nós somos

Se eles pudessem amar como você e eu

Imagine o que o mundo poderia ser


Se todos se preocupassem e ninguém chorasse

Se todos amassem e ninguém mentisse

Se todos compartilhassem e engolissem o orgulho

Nós veríamos o dia que ninguém morreria


Nós veríamos o dia, nós veríamos o dia

Que ninguém morreria

Nós veríamos o dia, nós veríamos o dia

Que ninguém morreria

Nós veríamos o dia que ninguém morreria



(Tradução: LeoNaRDoiDo)

If Everyone Cared


From underneath the trees, we watch the sky

Confusing stars for satellites

I never dreamed that you’d be mine

But here we are, we’re here tonight


Singing Amen, I’m alive

Singing Amen, I’m alive


If everyone cared and nobody cried

If everyone loved and nobody lied

If everyone shared and swallowed their pride

We’d see the day when nobody died

And I’m singing


Amen I, I’m alive

Amen I, I’m alive


And in the air the fireflies

Our only light in paradise

We’ll show the world they were wrong

And teach them all to sing along


Singing Amen I’m alive

Singing Amen I’m alive


If everyone cared and nobody cried

If everyone loved and nobody lied

If everyone shared and swallowed their pride

We’d see the day when nobody died

If everyone cared and nobody cried

If everyone loved and nobody lied

If everyone shared and swallowed their pride

We’d see the day when nobody died


And as we lie beneath the stars

We realize how small we are

If they could love like you and me

Imagine what the world could be


If everyone cared and nobody cried

If everyone loved and nobody lied

If everyone shared and swallowed their pride

We’d see the day when nobody died


We’d see the day, we’d see the day

When nobody died

We’d see the day, we’d see the day

When nobody died

We’d see the day when nobody died



(Fonte: site oficial)

Compositor: Publicado em 2007 e lançado em 2014 (13/Mar)ECAD verificado fonograma #6080364 em 25/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Nickelback

  1. 01. Far Away
  2. 02. How You Remind Me
  3. 03. Hero (feat. Josey Scott) (Chad Kroeger solo)
  4. 04. Photograph
  5. 05. If Today Was Your Last Day
  6. 06. Savin' Me
  7. 07. I'd Come For You
  8. 08. Lullaby
  9. 09. Rockstar
  10. 10. Trying Not To Love You
  11. 11. Never Gonna Be Alone
  12. 12. Someday
  13. 13. What Are You Waiting For?
  1. 14. Too Bad
  2. 15. Song On Fire
  3. 16. Satellite
  4. 17. Every Time We're Together
  5. 18. Gotta Be Somebody
  6. 19. If Everyone Cared
  7. 20. When We Stand Together
  8. 21. San Quentin
  9. 22. Learn The Hard Way
  10. 23. Standing In The Dark
  11. 24. Miss You
  12. 25. Animals
ESTAÇÕES

Vagalume.FM