Vagalume Música é tudo

Nightly

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Nightly

Página inicial > N > Nightly > Tradução

Editar

a million pretty pieces (tradução)

Nightly

Um milhão de pedacinhos bonitos

Era sexta-feira

A caminho do CVS

Pra comprar band-aids

Porque eu sou sempre uma bagunça

Vazio sob as luzes do estacionamento

Dançávamos com as portas abertas

Pra aquela banda indie que você gosta

Aí você me beijou

E eu esqueci como respirar

E eu surtei

Quando vi meu sangue no seu joelho

Será que vai manchar você e o jeans branco velho

Que sua mãe descoloriu

Porque eu sempre disse

Que eu nunca mais ia me apaixonar

Mas você pode me quebrar em um milhão de pedacinhos bonitos

Se você quiser

Você pode me quebrar em um milhão de pedacinhos bonitos

Se você quiser, se você quiser

Eu parei num posto de gasolina

Em Chicago e percebi que tenho um problema

E eu não sei o que fazer sobre isso

No balcão perto dos cigarros

Vi um chaveiro com seu nome nele

E aquelas letras nunca significaram nada antes

Mas agora estou chorando numa loja de conveniência

Porque eu sempre disse que nunca mais ia me apaixonar

Mas você pode me quebrar em um milhão de pedacinhos bonitos

Se você quiser

Você pode me quebrar em um milhão de pedacinhos bonitos

Se você quiser, se você quiser

Se você quiser

Eu deixaria você

Porque acontece que eu preciso de você

Porque existe um milhão de pessoas bonitas

Que nunca me fariam sentir como você faz

Subindo na prancha de saltos

Podíamos pular no azul

Se você quiser

Se você quiser

Mas você pode me quebrar em um milhão de pedacinhos bonitos

Se você quiser

Você pode me quebrar em um milhão de pedacinhos bonitos

Se você quiser, se você quiser

a million pretty pieces

It was Friday

On our way to CVS

To get bandaids

Cause I'm always such a mess

It was empty under the parking lot lights

We were dancing doors open

To that indie band you like

Then you kissed me

And I forgot how to breathe

And I freaked out

When I saw my blood on your knee

Will it stain you and the old white jeans

That your mom bleached

Cause I always said

I'd never fall in love again

But you can break me into a million pretty pieces

If you want to

You can break me into a million pretty pieces

If you want to, if you want to

I pulled over at a gas station

In Chicago and I realizеd I've got a problem

And I don't know what to do about it

At the countеr by the cigarettes

Saw a keychain with your name on it

And those letters never meant anything before

But now I'm crying in a convenience store

Cause I always said I'd never fall in love again

But you can break me into a million pretty pieces

If you want to

You can break me into a million pretty pieces

If you want to, if you want to

If you want to

I would let you

Cause it turns out I gotta have you

Cause there's a million pretty people

Who could never make me feel like you can

Climbing up the high dive

We could jump into the blue

If you want to

If you want to

But you can break me into a million pretty pieces

If you want to

You can break me into a million pretty pieces

If you want to, if you want to

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Nightly

ESTAÇÕES