Nina Nesbitt
Página inicial > N > Nina Nesbitt > Tradução

No Time (For My Life to Suck) (tradução)

Nina Nesbitt

Älskar


Sem tempo (Para que a vida seja uma merda)


Amor verdadeiro, sem lágrimas

Grandes sonhos, sem medo

Champanhe, transparência

Cabelos bronzeados e sujos

Velhos amigos, sem cobras

Bagagens reais, sem falsidades

Hum-humm-humm


Ultimamente, tenho sido uma vadia triste

Acho que é algo que simplesmente acontece

Quando você deixa toda a escuridão entrar


Então, se acabarem com a minha vibe

Eu os cortarei da minha vida

Fui pega de surpresa

Porque minha vida é tão boa, tão boa, tão boa

Oh, porra, hum-hum-humm

E não tenho tempo agora para que a vida seja uma merda

Humm-humm-humm-humm

Sim, não tenho tempo agora para que a vida seja uma merda


Sem jogos estúpidos, garotos ruins

Caindo em mentirinhas

Eu quero os tênis, pele limpa e belas vistas

Sexo bom, amor para a vida toda

Eu posso escolher você

Eu escolho você


Ultimamente, tenho sido uma vadia triste

Acho que é algo que simplesmente acontece

Quando você deixa toda a escuridão entrar

É um dos meus hábitos favoritos


Então, se acabarem com a minha vibe

Eu os cortarei da minha vida

Fui pega de surpresa

Porque minha vida é tão boa, tão boa, tão boa

Oh, porra, hum-hum-humm

E não tenho tempo agora para que a vida seja uma merda

Humm-humm-humm-humm

Sim, não tenho tempo agora para que a vida seja uma merda


Ooh, oh-oh-oh-ooh (Mmh)

Ooh, oh-oh-oh-ooh (Que a vida seja uma merda)

Ooh, oh-oh-oh-ooh

Oh oh oh

Porque eu não tenho tempo agora

Para que a vida seja uma merda (Ooh, oh-oh-oh-ooh)


Se me fazem chorar

Se me arrastarem para baixo

Então, digo adeus a todos eles

Porque eu não tenho tempo agora para que a vida

Se me deixarem triste

Me encherem de dúvidas

Então, digo adeus a todos eles

Porque não tenho tempo agora para que a vida seja uma merda

No Time (For My Life to Suck)


True love, no tears

Big dreams, no fear

Champagne, crystal clear

Sunkissed, dirty hair

Old friends, no snakes

Real bags, no fakes

Mm-mm-mm-mmh


Lately, I've been a little sad bitch

I guess it's something that just happens

When you let in all of the darkness


So, if they kill my vibe

Then I cut them out my life

Took me by surprise

'Cause my life's so good, so good, so good

Oh, fuck, mm-mm-mm-mmh

And I got no time now for my life to suck

Mm-mm-mm-mmh

Yeah, I got no time now for my life to suck


No stupid games, bad guys

Falling for white lies

I want the sneaker shoes, clear skin, and pretty views

Good sex, love for life

I might choose you

I choose you


Lately, I've been a little sad bitch

I guess it's something that just happens

When you let in all of the darkness

It's one of my favorite habits


So, if they kill my vibe

Then I cut them out my life

Took me by surprise

'Cause my life's so good, so good, so good

Oh, fuck, mm-mm-mm-mmh

And I got no time now for my life to suck

Mm-mm-mm-mmh

Yeah, I got no time now for my life to suck


Ooh, oh-oh-oh-ooh (Mmh)

Ooh, oh-oh-oh-ooh (My life to suck)

Ooh, oh-oh-oh-ooh

Oh-oh-oh

'Cause I got no time now

For my life to suck (Ooh, oh-oh-oh-ooh)


If they make me cry

If they drag me down

Then I tell 'em all goodbye

'Cause I got no time now for my life to

If they make me sad

Fill me up with doubts

Then I tell 'em all goodbye

'Cause I got no time now for my life to suck


Compositores: Nina Lindberg Nesbitt (Nina Nesbitt), Rickard Bertil Goeransson (Rickard Bertil Goransson), Elvira Anderfjaerd (Elvira Anderfjard)
ECAD: Obra #35067504

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Nina Nesbitt

ESTAÇÕES