niziU
Página inicial > N > niziU > Tradução

Blue Moon (tradução)

niziU


Blue Moon


Mesmo quando estamos separados

Se eu olhar de repente pro céu

Brilha, nos conecta a mesma Blue Moon


Lalalalala

Lalalalala


Eu me lembro de quando nos encontramos

Desde então as estações passaram

Um mundo prateado se espalha

Desde que te conheci, ganhou cor

Mudou, So colorful


Descobri, ao passar o tempo com você

Que o inverno pode ser tão quente

Seu calor ainda fica no meu peito

Warm inside

Se acumula, uma Memory quentinha


Como um floco de neve, num instante

O tempo feliz vai derretendo

Estamos longe e sinto sua falta

Quero te dizer, esse sentimento não some

E cai flutuando até você


Nossos corações estão ligados

Mesmo enquanto não posso te ver

Iluminados pela mesma Blue Moon


Mesmo quando estamos separados

Se eu olhar de repente pro céu

Brilha, nos conecta a mesma Blue Moon


A cada risada, o hálito fica branco

Seu sorriso, perto o bastante pra ver

Caindo lá do céu

A neve tinha um gosto doce, sei lá


Quero guardar esse instante querido

Make it freeze

Até o momento de nos aproximarmos


As lembranças que nós dois tecemos

Envolvem esse coração congelado

Agora não posso estar ao seu lado

Quero te dizer, esse amor não some

E sobe voando até você


Nossos corações estão ligados

Mesmo enquanto não posso te ver

Iluminados pela mesma Blue Moon


Mesmo quando estamos separados

Se eu olhar de repente pro céu

Brilha, nos conecta a mesma Blue Moon


Blue moon light, Shining over us so bright

Blue moon light, Shining over us so bright


Consigo andar mesmo na nevasca

Se eu pensar em você

Com certeza vou te ver logo


Nossos corações estão ligados

Mesmo enquanto não posso te ver

Iluminados pela mesma Blue Moon


Mesmo quando estamos separados

Se eu olhar de repente pro céu

Brilha, nos conecta a mesma Blue Moon


Lalalalala

Lalalalala


Mesmo quando estamos separados

Quero te entregar esse sentimento

Que linda, será que você também vê

A mesma Blue Moon

Blue Moon


離れている時でも

ふと夜空見上げたら

輝いてる、ふたりを繋ぐ同じ Blue Moon


Lalalalala

Lalalalala


巡りあった頃を思い出していて

あれから季節を重ねたね

広がる銀世界

君に出逢ってから彩られ

変わる So colorful


初めてわかったよ、一緒に過ごせる

冬はこんなにあたたかいのね

君の温もりがこの胸の中残り

Warm inside

積もる、あたたかいMemory


雪のカケラの様に一瞬で

しあわせな時間は溶けてゆくの

離れ離れでさみしいけど

伝えたいよ、消えないこの想い

君のもとへ舞い落ちてゆく


結ばれてる心は

君と逢えない間も

灯されてる、同じ Blue Moon


離れている時でも

ふと夜空見上げたら

輝いてる、ふたりを繋ぐ同じ Blue Moon


笑い合うたび白くなる息

Smileの君もすぐに見える距離

空から降ってきた

雪はなぜか甘い味がした


愛おしいこの瞬間 (とき) を閉じ込めたい

Make it freeze

また寄り添う時まで


ふたり、紡いだ思い出が

凍えた心を包み込んで

今はそばに居られないけど

伝えたいよ、消えないこの愛が

君のもとへ舞い上がってゆく


結ばれてる心は

君と逢えない間も

灯されてる、同じ Blue Moon


離れている時でも

ふと夜空見上げたら

輝いてる、ふたりを繋ぐ同じ Blue Moon


Blue moon light, Shining over us so bright

Blue moon light, Shining over us so bright


吹雪の中も歩んでいけるの

君のこと想えば

きっとすぐ逢えるから


結ばれてる心は

君と逢えない間も

灯されてる、同じ Blue Moon


離れている時でも

ふと夜空見上げたら

輝いてる、ふたりを繋ぐ同じ Blue Moon


Lalalalala

Lalalalala


離れている時でも

届けたい、この気持ち

きれいだね、君も見てるかな

同じ Blue Moon

Compositores: Mayu Wakisaka, Joe Ogawa, Kentz, Marcello Jonno

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de niziU

ESTAÇÕES