niziU
Página inicial > N > niziU > Tradução

LOOK AT ME (tradução)

niziU


OLHE PARA MIM


Olhe nos meus olhos

Olhe nos meus olhos


Por que será? Uma vida que curto sozinha

Ao te conhecer, senti que é mais gostoso andar com alguém

Não sei por quê? Agora é o mundo de nós dois

Mas você vai seguindo sozinho


Não é isso, é sobre o meu gosto, né

Não é que qualquer bolo

Sirva, sabe disso?

A resposta certa, vamos buscar juntos

Encontrar, um a um, a resposta


Não quero que você me sustente

Quero superar as dificuldades, juntos

Vamos sempre sorrir juntos


Olhe nos meus olhos, olhe de verdade pra mim

Sinta meu coração, sinta

Ajustando o passo juntos, de mãos dadas para sempre

Quero seguirmos em frente juntos


Olhe pra mim agora, de frente um pro outro

Compartilhando sentimentos, sempre

Sentindo nosso amor, sentindo nossa alegria

Olhe pra mim agora, olhe direto pra mim

Compartilhando sentimentos, sempre

Sentindo nosso amor, sentindo nossa alegria


Teorias do amor, livros de dicas

A resposta não é uma só, você sabia?

Em vez disso, leia o que tem na sua frente

O meu manual de instruções

Uma bolsa fofa, um sapato fofo

Não é isso que eu quero

As suas palavras

Eu quero receber


Não quero que me proteja

Só de você estar ao meu lado, já basta

Vamos sempre nos iluminar, sempre


Olhe nos meus olhos, olhe de verdade pra mim

Sinta meu coração, sinta

Ajustando o passo juntos, de mãos dadas para sempre

Quero seguirmos em frente juntos


Mesmo sem nos entendermos

Quero que a gente se diga tudo

Nós dois juntos, seguindo devagar

Iluminando o futuro, vamos andar


Olhe nos meus olhos, olhe de verdade pra mim

Sinta meu coração, sinta

Ajustando o passo juntos, de mãos dadas para sempre

Quero seguirmos em frente juntos


Olhe pra mim agora, de frente um pro outro

Compartilhando sentimentos, sempre

Sentindo nosso amor, sentindo nossa alegria

Olhe pra mim agora, olhe direto pra mim

Compartilhando sentimentos, sempre

Sentindo nosso amor, sentindo nossa alegria

LOOK AT ME


Look into my eyes

Look into my eyes


Wonder why? 一人でも楽しめる life

あなたと出逢い 誰かと歩む道はより楽しいと思えて

Don't know why? これからは二人の世界

でもあなたは一人で 進み始めちゃうの


これじゃないの 自分の好みでしょ

ケーキだったらなんでも

良いわけじゃないんだよ

正解、二人で一つずつ探して

見つけてこうよ answer


支えて欲しいんじゃない

どんな困難も 一緒に、乗り越えたい

ずっと、笑いあっていこう


Look into my eyes, ちゃんと私を見て

Feel my heart 感じて

歩幅を揃える together 手を繋いで forever

二人で進めていきたい


Look at me now 向かい合って

想いあって ずっと

Feeling our love, feeling our joy

Look at me now, 真っ直ぐ見て

想いあって ずっと

Feeling our love, feeling our joy


恋愛論やハウツー本

答えはひとつじゃない did you know?

それより読んで目の前の

私のトリセツを

キュートな bag キュートな shoes

それが欲しいわけじゃない

あなたの言葉を

受け取りたい


守られたいんじゃない

あなたが隣にいれば、それだけで良い

ずっと、 照らしあっていこう


Look into my eyes ちゃんと私を見て

Feel my heart 感じて

歩幅を揃える together 手を繋いで forever

二人で進めていきたい


分かり合えなくてもね

伝え合いたいの

寄り添う二人で、ゆっくりと進めて

未来照らし、 歩んでこう


Look into my eyes ちゃんと私を見て

Feel my heart 感じて

歩幅を揃える together 手を繋いで forever

二人で進めていきたい


Look at me now 向かい合って

想い合って ずっと

Feeling our love, feeling our joy

Look at me now 真っ直ぐ見て

想い合って ずっと

Feeling our love, feeling our joy

Compositores: Yui Mugino, Kentz, Maesako Junya

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de niziU

ESTAÇÕES