Nothingface
Página inicial > N > Nothingface > Tradução

Dead Like Me (tradução)

Nothingface


Morto como eu


Eu percebo

Que o tempo está passando

Mudando o que eu sou

Essa é a forma como eu me sinto

Assim como eu agora

Assim como você agora

Assim como eu agora


Os rostos mudam

Escondidos na sombra

Eu não tenho medo de recuar até você

Você esconde tudo o que está me ajudando

Porquê você simplesmente não me deixa desabar?


Eu percebo

Que o tempo está passando

Mudando o que eu sou

Essa é a forma como eu me sinto

Assim como eu agora

Assim como você agora

Assim como eu agora


As cores somem

Causando dias sangrentos

Agora você sabe a verdade sobre seus amigos

Onde eles estão

Ou onde estão seus corpos

Porque eu não consigo lavar o sangue de minhas mãos?


Eu percebo

Que o tempo está passando

Mudando o que eu sou

Essa é a forma como eu me sinto

Assim como eu agora

Assim como você agora

Assim como eu agora


Então, você acha que eu não sou nada

Mas você vai ver

Morto como eu

Eu tenho esse sentimento

No meu peito

De que eu sou livre

Morto como eu

Você vai ver

Que eu o mostrei a você por dentro

Você vai ver

Mas eu continuo sem sentir nada

Você vai ver

Eu mostrei a você em meu sonho

Você vai ver

Mas essa é a minha vez


Você me viu morrendo

Você quer vender sua alma àqueles homens

Você arrisca a todos nós

Se há algo que eu preciso dizer a você

Você diz que está com frio

Mas isso é besteira

Sozinho de novo

Eu disse que iríamos acabar com todos eles


Eu percebo

Que o tempo está passando

Mudando o que eu sou

Essa é a forma como eu me sinto

Assim como eu agora

Assim como você agora

Assim como eu agora


Toda a dor satisfaz meus sonhos e minha sede

Eu nunca tento ajudar você ou seus amigos imundos

Eu sempre vou odiar você, até o fim.


Tradução: Douglas Eduardo

Dead Like Me


I realize

Time's ticking by

Change what I am

The way I feel it

Like me now

Like you now

Like me now


The faces change

Hides in the shade

I can't fear the way back into you

Hide everything that's helping me

What can't you just let me fall apart?


I realize

Time's ticking by

Cange what I am

This way I feel it

Like me now

Like you now

Like menow


The colors fade

Caused bloody days

Now you know the truth about your friends

Just where they are

Or where they lie

Why can't I wash the blood of my hands?


I realize

Time's ticking by

Change what I am

This way I feel it

Like me now

Like you now

Like me now


So, you think I'm nothing

But you'll see

Dead like me

I got this feeling

In my chest

That I'm free

Dead like me

You'll see

I showed you this inside

You'll see

But still I feel nothing

You'll see

I showed you inside of my dream

You'll see

But it's my turn


You saw me dying

You want to sell your coul to those men

You risk us all

If there is 1 thing I've got to tell you

You say you're cold

But it's bull shit

Alone again

I said we'll beat them all


I realize

Time's ticking by

Change what I am

This way I feel it

Like me now

Like you now

Like me now


All the pain, it satisfies my dreams and thirst

I never try to help you or your filthy friends

I'll always hate you till the end



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS