Oblivion's Mighty Trash

No Me Soya La Playa (tradução)

Oblivion's Mighty Trash


Não sou a praia


Não sou a praia

Mas aqui estamos

Às vezes não escolhemos

Onde terminamos

Se há galhos

Todos os dias são

Domingo de ramos

Nos vemos, caminhamos

De viacruzis por evg

Mas já não rezamos


Compro tabaco

E eles rum

Bebemos e fumamos

E se passa um policial

Visajoso, gritamos para ele

Que música colocamos?

Não importa, cantamos

Ei, nospi, vamos embora

Se algo amanhã falamos


O que mais pode contar

Alguém que não vive nada?

Sinto como o tempo

Me atinge mesmo que eu o evite

Pausa para café e cigarro

Espere que eu me ative

Ânimos pelos céus

Por minha saúde em declínio


É uma boa troca

De tanto mandar um foda-se

Já me doem as falanges

O mundo é diferente ou

Não sou mais o mesmo de antes

Em qualquer caso

Comecei a me acostumar

E maldição


É difícil, mas tenho resistência

Crianças adaptadas a viver

Dor constante se tornam

Desadaptados com

Um estilo elegante

Criados pelo velho

Do novo

Algo que nem todos compartilham


Servir uma amostra para

Cozinhar em partes

É um deleite para todos

Os comensais

E haverá quem me dirá

Que o negro se

Passou de tempero

Sabor de sempre

Para poucos paladares


Às vezes peço desculpas

E nem sinto

Falo muito rápido

A conversa flui devagar

E eu contente

Me distraio de tudo

Se para o rap eu fico atento

Para a dor da psique

A música é um bom ungüento e


Mantenho minha merda limpa mesmo que

Soe bem sujo

Não me importam as fotos

Me importa ser um bom músico

Coisa do passado andar

Acreditando ser o único

Uma cidade de astutos

Onde abundam os estúpidos


Meus olhos são translúcidos

Porque você pode ver que eles brilham

Mas não o que há por dentro

Fecho as janelas que

Senão não me concentro

Me abrem a porta e entro

Me fecho em minha cabeça

Para ver o que encontro


Não sou a praia

Mas o pôr do sol é incrível

E não duvido quando

Posso visitá-la

Nesta vida há coisas

Mais bonitas do que sua conversa

Barata, negro já

Estou cansado de ouvi-la


Não há mal que por bem não venha

Por isso ando dando

Minha sorte a quem não tem

Ninguém grita mais alto do que eu

Quando começam as arengas

Quem não canta é policial

Minha garganta explode


Não há mal que por bem não venha

Por isso ando dando

Minha sorte a quem não tem

Ninguém grita mais alto do que eu

Quando começam as arengas

Quem não canta é policial

Minha garganta explode


Volto para o rancho

E tiro uma soneca

Me deito e me

Lembro que dormir

Me custa, embora

Graças à insônia

Escrevo coisas como estas

Com sono e com a

Cara longa no meio

Da festa


Falo com meus demônios

Mas nenhum responde

Tenho que aproveitar

Que só saem quando

A Lua está posta

Para poder descansar

Depois chegam

Bêbados com vontade

De rimar

E gritar


E não há mais negro

Tenho que seguir o jogo deles

Eu mancho de negro cada

Parede que eu bato

Ninguém nota, estou

Rodeado de cegos

Deixem-me viajar em meu ego


Saia de Medellín que

Quero ficar sozinho (jah)

Te noto apressado

Hold on, come on

Sou a Moby-Dick

Que não foi morta por um arpão

Quis viajar ao mais alto

Mas o avião explodiu


De qualquer forma aqui embaixo

É um alto barato

A eterna ranchería

Dançando com meus comanches

Eu vou primeiro para

Não deixar que me despachem

No Me Soya La Playa


No me soya la playa

Pero aquí estamos

A veces no escogemos

Donde terminamos

Si hay rama

Todos los días son

Domingo de ramos

Nos vemos, caminamos

De viacruzis por evg

Pero ya no rezamos


Compro tabaco

Y ellos ron

Bebemos y fumamos

Y si pasa un tombo

Visajoso, le gritamos

Que tema colocamos?

No importa, lo cantamos

Hey nospi, nos vamos

Si algo mañana hablamos


Que más puede contar

Uno que nada vive?

Siento como el tiempo

Me pega x más que lo esquive

Pausa pa tinto y cigarrillo

Espere que me active

Ánimos por los cielos

Por mi salud en declive


Es un buen canje

De tanto hacerles fuck you

Ya me duelen las falanges

El mundo es diferente o

No soy yo el mismo de antes

En cualquier caso

He comenzado a acostumbrarme

Y goddaamn


Es duro pero tengo aguante

Niñxs adaptados a vivir

Dolor constante se vuelven

Desadaptados con

Un estilo elegante

Criados por lo viejo

De lo nuevo

Algo que no todos comparten


Servir un sample para

Cocinarlo en partes

Es deleite pa todos

Los comensales

Y habrá quien me dirá

Que el negro se

Pasó de sales

Sazón de siempre

Pa' poquitos paladares


A veces pido perdón

Y ni lo siento

Hablo muy rápido

La charla fluye lento

Y yo contento

Me distraigo de todo

Si pa'l' rap me pongo atento

Pa'l' dolor de la psiquis

La música es buen ungüento y


I keep my shit clean aunque

Suene bien sucio

No me importan las fotos

Me importa ser un buen músico

Cosa del pasado andar

Creyéndose los únicos

Una ciudad de astutos

Donde abundan los estúpidos


Mis ojos son translúcidos

Porque podés ver que alumbran

Pero no que hay para adentro

Cierro las ventanas que

Sino no me concentro

Me abren la puerta y entro

Me encierro en mi cabeza

A ver que encuentro


No me soya la playa

Pero atardece una chimba

Y no lo dudo cuando

Puedo visitarla

En esta vida hay cosas

Más bonitas que tu parla

Barata, negro ya

Estoy cansado de escucharla


No hay mal que por bien no venga

Por eso ando regalando

Mi suerte a quien no tenga

Nadie grita más duro que yo

Cuando comienzan las arengas

El que no cante es tombo

Mi garganta revienta


No hay mal que por bien no venga

Por eso ando regalando

Mi suerte a quien no tenga

Nadie grita más duro que yo

Cuando comienzan las arengas

El que no cante es tombo

Mi garganta revienta


Regreso al rancho

Y tomo una sieta

Me acuesto y me

Acuerdo que dormir

Me cuesta, aunque

Gracias al insomnio

Escribo cosas como estas

Con sueño y con la

Cara larga en mitad

De la fiesta


Le hablo a mis demonios

Pero ninguno contesta

Tengo que aprovechar

Que solo salen cuando

La Luna está puesta

Pa poder descansar

Después llegan

Borrachos con ganas

De rapear

Y gritar


Y no hay más negro

Me toca seguirles el juego

Yo mancho de negro a cada

Pared que me pego

Nadie lo nota, estoy

Rodeado de ciegos

Dejenme tripear en mi ego


Salganse de medallo que

Quiero estar solo (jah)

Te noto apuradx

Hold on, come on

Soy la moby-dick

A la que no mató un arpón

Quise viajar a lo más alto

Pero se explotó el avión


De todas formas aquí abajo

Es alto parche

La eterna ranchería

Bailando con mis comanches

Me voy yo primero pa'

No dejar que me despaches

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES