Olivia Newton-John

It's Not Heaven (tradução)

Olivia Newton-John


Não é céu


(Olivia Newton-John Randy Goodrum)


Aqui está o seu dinheiro do almoço

É melhor se apressar para o ônibus da velha escola

Você limpar os dentes esta manhã

Eu sei que você odeia quando eu começar a confusão

Aqui está a carta para seu professor

O jantar está no congelador

Cinco minutos no microondas

Não espere por mim esta noite

eu provavelmente trabalhando até tarde


Seu pai está vindo

Com seu novo amante

E eu não quero estar por perto

Então, eu vou fazer algumas compras

Eu vou comprar essas meias

Eu estarei de volta em meia hora

Ah, é a minha expectativa

Não haveria um confronto

Eu sei o quanto ele quebra seu coração

Vamos ser feliz por ele - ele está tentando

Para fazer um novo começo


Não é o céu, mas é tudo que temos

Você tem que entender isso

eu queria Ozzie e Harriet

Com uma cerca em torno dela

Mas isso era tudo uma ilusão

Agora estamos vivendo na realidade

Mas vamos ter um final feliz - você e eu


Vamos passar o fim de semana de jogo

Espero que ele não vai estar chovendo

Quando vamos para o jogo com Dan

Eu sei que você acha que ele é chato

Mas, desta vez, não ignorá-lo

Você não vai dar a ele uma chance

Não, ele não é tão divertido quanto o pai

Mas há boas, bem como ruim

Em pendurado em ontem

Eu não estou tentando substituí-lo

Acho que eu realmente estou tentando dizer


Não é o céu, mas é tudo que temos

Você tem que entender isso

eu queria Ozzie e Harriet

Com uma cerca em torno dela

Mas isso era tudo uma ilusão

Agora estamos vivendo na realidade

Mas vamos ter um final feliz - você e eu


Juntos Eu sei que nós vamos sobreviver

reconstruir nossas vidas juntos

Um dia de cada vez


Não é o céu, mas é tudo que temos

Você tem que entender isso

eu queria Ozzie e Harriet

Com uma cerca em torno dela

Mas isso era tudo uma ilusão

Agora estamos vivendo na realidade

Mas vai haver um final feliz

esperar para ver

Sim vai haver um final feliz

Para você e para mim


It's Not Heaven


(Olivia Newton-John/Randy Goodrum)


Here's your lunch money

You better hurry for the old school bus

Did you clean your teeth this morning

I know you hate it when I start to fuss

Here's the letter for your teacher

Your dinner's in the freezer

Five minutes in the microwave

Don't wait for me this evening

I'm probably working late


Your dad is coming over

With his new lover

And I don't wanna be around

So I'm gonna do some shopping

I'll buy you those stockings

I'll be back in half an hour

Oh it's my anticipation

There'd be a confrontation

I know how much it breaks your heart

Let's be pleased for him--he's trying

To make a brand new start


It's not Heaven but it's all we've got

You have to understand it

I wanted Ozzie and Harriet

With a picket fence around it

But that was all an illusion

Now we're living in reality

But we're gonna have a happy ending--you and me


We'll spend the weekend playing

I hope it won't be raining

When we go to the game with Dan

I know you think he's boring

But this time don't ignore him

Won't you give him half a chance

No he's not as fun as dad

But there's good as well as bad

In hanging on to yesterday

I'm not trying to replace him

Guess I'm really trying to say


It's not Heaven but it's all we've got

You have to understand it

I wanted Ozzie and Harriet

With a picket fence around it

But that was all an illusion

Now we're living in reality

But we're gonna have a happy ending--you and me


Together I know we'll survive

Rebuild our lives together

One day at a time


It's not Heaven but it's all we've got

You have to understand it

I wanted Ozzie and Harriet

With a picket fence around it

But that was all an illusion

Now we're living in reality

But there's gonna be a happy ending

Wait and see

Yes there's gonna be a happy ending

For you and me


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS