Olivia O'Brien

all the time (tradução)

Olivia O'Brien


O tempo todo


Um cigarro não vai te matar

Um pequeno comprimido não faria mal

Está tudo bem com moderação

Como a mamãe disse sobre a sobremesa


Então você rega com uma taça de vinho

E diz a si mesmo que vai ficar tudo bem

Contanto que você não faça isso o tempo todo (tempo)

Contanto que você não faça isso o tempo todo (tempo)


Perder algumas refeições não vai te matar (não vai te matar)

Mais uma bebida tá de boa (de boa)

Você toma os comprimidos

para ajudar você a adormecer (adormecer)

Não é como se você os tomasse todos os dias


Então você rega com uma garrafa de vinho

E diz a si mesmo, vai ficar tudo bem

Contanto que você não faça isso o tempo todo


Você diz, está tudo bem

Você nunca ficaria viciado

Ao pedir ao seu médico uma dose mais alta

da sua receita

Você diz, está tudo bem

E não precisa se preocupar

Ao terminar o jantar, corra para o banheiro com pressa

Contanto que você não faça isso o tempo todo


Agora você precisa de mais do que um casal

Porque os medicamentos não funcionam mais

Eles tem efeito como antes

Você não fica chapado, só piora


Então você rega com uma caixa de vinho

E diz a si mesmo, vai ficar tudo bem

Contanto que você não faça isso o tempo todo (tempo)

Contanto que você não faça isso o tempo todo (tempo)

all the time


One cigarette won't kill you

One little pill just couldn't hurt

It's okay in moderation

Like mama said about dessert


So you wash it down with a glass of wine

And you tell yourself, it'll all be fine

As long as you don't do it all the time (time)

As long as you don't do it all the time (time)


Missin' a couple meals won't kill you (won't kill you)

Another drink should be okay (be okay)

You take the pills

to help you fall asleep (fall asleep)

It's not like you take 'em every day


So you wash it down with a bottle of wine

And you tell yourself, it'll all be fine

As long as you don't do it all the time


You say, it's okay

You'd never get addicted

As you ask your doctor for a higher dose

of your prescription

You say, it's okay

And there's no need to worry

As you finish dinner, run into the bathroom in a hurry

As long as you don't do it all the time


Now you need more than a couple

Because the drugs no longer work

They don't feel the way they used to

You don't get high, you just get worse


So you wash it down with a case of wine

And you tell yourself, it'll all be fine

As long as you don't do it all the time (time)

As long as you don't do it all the time (time)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES