Olivia O'Brien

‎‎blip (tradução)

Olivia O'Brien

love & limerence


Pontinho


Como isso é justo? Você é o amor da minha vida

Mas você nunca se importou se eu vivesse ou morresse?

Você foi o único, bem, pelo menos na minha mente

Mas, eu nunca entrei no seu top cinco

E fico tentando justificar o porquê

Por que?

Por que você continuou convencido

de que não era a nossa hora?


(Pontinho, pontinho, pontinho, pontinho, pontinho, pontinho)


Eu fui figurante, você é o protagonista

Eu fui um obstáculo, você foi meu catalisador

Eu fui um minuto, você foi uma vida inteira

Eu era tão pequena, apenas um pontinho na sua linha do tempo

Um pontinho na sua linha do tempo


Eu penso em você à noite

enquanto estou deitado na cama acordada

Mas tenho certeza de que você já esqueceu meu nome

O tempo não está me curando, todo ano eu envelheço

E sou apenas alguém que você nunca teve que superar


Eu fui figurante, você é o protagonista

Eu fui um obstáculo, você foi meu catalisador

Eu fui um minuto, você foi uma vida inteira

Eu era tão pequena, apenas um pontinho na sua linha do tempo

(Pontinho, pontinho, pontinho, pontinho, pontinho, pontinho)


Eu fui um pontinho, apenas uma pequena interrupção

Eu fui um deslize, uma pequena obstrução

Falha invisível em um mau funcionamento do sistema

Eu era um pontinho, basicamente não era nada


(Ah-ah) Um pontinho na sua linha do tempo

(Ah-ah) Um pontinho na sua linha do tempo

(Ah-ah) Um pontinho na sua linha do tempo

(Ah-ah) Um pontinho na sua linha do tempo

‎‎blip


How is it fair? You're the love of my life

But you never cared if I lived or I died?

You were the one, well, at least in my mind

But, I never made it into your top five

And I'm trying to keep justifying the why

Why?

Why you kept running convinced

it just wasn't our time?


(Blip, blip, blip, blip, blip, blip)


I was an extra, you're the protagonist

I was a roadblock, you were my catalyst

I was a minute, you were a lifetime

I was so small, just a blip in your timeline

A blip in your timeline


I think about you at night

while I'm lying in bed awake

But I'm pretty sure that you alrеady forgotten my name

Time isn't hеaling me, every year I just get older

And I'm just somebody that you never had to get over


I was an extra, you're the protagonist

I was a roadblock, you were my catalyst

I was a minute, you were a lifetime

I was so small, just a blip in your timeline

(Blip, blip, blip, blip, blip, blip)


I was a blip, just a small interruption

I was a slip up, a minor obstruction

Invisible glitch in a system malfunction

I was a blip, I was basically nothing


(Ah-ah) A blip in your timeline

(Ah-ah) A blip in your timeline

(Ah-ah) A blip in your timeline

(Ah-ah) A blip in your timeline

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES