Os Gringos
Página inicial > O > Os Gringos > Tradução

The Space I Occupy (tradução)

Os Gringos


O Espaço Que Ocupo


Luz flutuante

Viagem no espaço

Eden nas sombras

Pela faísca passageira

Na via láctea

Lua no seu lugar perfeito

Eu vim de longe mesmo

Sou um ser do além

A essência de qual eu venho

Divida-a no yin e yang

Me multiplique ao cubo

Três dimensões para que possa respirar

Sou consciência com um corpo

Isso é bobeira, baby

Vamos nos divertir

Estou viajando, fora da minha cabeça

No espaço

O espaço

O espaço que ocupo


É o espaço, o espaço que ocupo!

Estou nadando nos seus olhos


Estou na cena

Fiquei tão bem adaptado

Esqueci o propósito todo desta peça em que atuo

Estava procurando algo?

Algum tipo de mensagem?

É engraçado o jeito que a vida apresenta a verdade

Uma festa, um shopping

As chances que coincidem tudo

Destruição é caos

E amor é a ordem

A rima e a razão

Apenas na perfeição do vácuo

Que o infinito pode estar

No ser infinito

Dentro do espaço, o espaço

O espaço que eu ocupo


Esse é o espaço! o espaço que ocupo!

Estou nadando nos seus olhos!

Dentro do espaço que ocupo, o espaço que ocupo

Me hipnotizou

Estou nadando nos seus olhos!


Os planetas circulando

As forças que eles costuram

Sem efeito no corpo

Mas sim no coração e mente

Sem dúvida que os espíritos

Estão esperando para entrar

Experimente amor, a vida

Quando eu morrer, irei lembrar

Nada igual a um beijo

Nosso paixão uma chama

Queimando como uma estrela brilhante

Na profundidade do desejo

Seu abraço como uma

Memória quente da minha vida

Um tempo num lugar raro

Que eu, uma vez, ocupava

Era o espaço

O espaço

O espaço que ocupava

Esse é o espaço o espaço que ocupo!

Estou nadando nos seus olhos!

Dentro do espaço que ocupo, o espaço que ocupo

Me hipnotizou

Estou nadando nos seus olhos!

(e sua mente, baby, seu destino e minha alma)

The Space I Occupy


Float light

Space trip

Eden in the shade

By the blaze blip

In the milky way

Moon up in it's perfect place

I done come a long way

I'm a being from beyond

The essence from which I come

Split into yin and yang

Cube me into the three

Dimensions so I can breathe

I'm consciousness with a body

That's nonsense, baby

Let's party

I'm trippin' out of my mind

Into the space

The space

The space that I occupy


This is the space, the space that I occupy

It's got me swimming through your eyes


I'm in the scene

Become so well adapted

I forgot the whole purpose of this play I act in

Was I looking for something?

Some type of message?

It's funny the way in life the truth is presented

A party, the mall

The chances of coinciding at all

Destruction is chaos

And love is the order

The rhyme and the reason

Only in the perfection of the void

Can the infinite be in

The infinite being

Inside the space the space

The space that I occupy


This is the space! the space that occupy

It's got me swimming through your eyes

Inside the space, the space that I occupy

It's got me mesmerized

It's got me swimming through your eyes


The circling planets

The forces they wind

No effect on the body

But the heart and the mind

No doubt that the spirits

Are waiting to enter

Experience love, life

When I die I'll remember

Nothin' like a kiss

Our passion a fire

Burnin' like starlight

In the depths of desire

Your embrace like a warm

Memory of my life

A time in a rare place

That I once occupied

It was the space

The space

The space that I occupied

This is the space the space that I occupy

It's got me swimming through your eyes

Inside the space that I occupy

It's got me mesmerized

It's got me swimming through your eyes

(and your mind, girl, your destiny and my soul)


Compositores: João Castilhos, Daniel Friend

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM