Owl City
Página inicial > Indie > O > Owl City > Tradução

Dreams Don't Turn To Dust (tradução)

Owl City

All Things Bright And Beautiful


Sonhos não viram pó


Amerissagem na tela do cinema

Numa cena dramática e profunda

Eu nado pelo cinema

Ou talvez eu seja só um sonhador


Como uma pipa no meio dia ensolarado

A admiração me fez perder o fôlego

Sonata tímida de Mercûrio

As estrelas cantam tão bonito


Esse piquenique vai acabar em breve

Vida real, é uma pena te ver ir

Vou sentir muito a sua falta

Mas eu prefiro ficar só

Por que eu não poderia viver sem

Pores do sol que se ofuscam pela noite

Então vou levantar a âncora

E não se preocupe, pois sonhos não viram pó


Sonhos não viram pó


Eu cheguei no campo

E meus olhos nunca tinham visto algo assim

Maçã, framboesa, rio azul

Eu não quero partir sem você


No som eu vou me afogar com prazer

Pelo subsolo de esmeralda

Eu esfrego meus olhos, por que é difícil ver

Cercado por toda essa beleza


Esse piquenique vai acabar em breve

Vida real, é uma pena te ver ir

Vou sentir muito a sua falta

Mas eu prefiro ficar só

Por que eu não poderia viver sem

Pores do sol que se ofuscam pela noite

Então vou levantar a âncora

E não se preocupe, pois sonhos não viram pó


É uma pena te ver ir

Mas prefiro ficar só


Quando olhos de tigre te deixam corado


Quando diamantes se gabam dizendo que não podem der destruídos

Deixe-os pra lá, pois sonhos não viram pó


Esse piquenique vai acabar em breve

Vida real, é uma pena te ver ir

Vou sentir muito a sua falta

Mas eu prefiro ficar sozinho

Por que eu não poderia viver sem

Pores do sol que se ofuscam pela noite

Então vou levantar a âncora

E não se preocupe, pois sonhos não viram pó


Sonhos não viram pó


Sonhos não viram pó


Eu não me preocupo, pois sonhos não viram pó

Dreams Don't Turn To Dust


Splashdown in the silver screen

Into a deep dramatic scene

I swim through the theatre

Or maybe I'm just a dreamer


Like a kite in the bright midday

Wonder stole my breath away

Shy sonata for Mercury

The stars always sing so pretty


This picnic will soon depart

Real life, I'm sad to see you go

I'll miss you with all my heart

But I'd rather be alone

'Cause I couldn't live without

Sunsets that dazzle in the dusk

So I'll drag the anchor up

And rest assured, 'cause dreams don't turn to dust


Dreams don't turn to dust


I made for the countryside

And my eyes never grew so wide

Apple, raspberry, river blue

I don't wanna leave without you


In the sound I'll gladly drown

Into the emerald underground

And I rub my eyes 'cause it's hard to see

Surrounded by all this beauty


This picnic will soon depart

Real life, I'm sad to see you go

I'll miss you with all my heart

But I'd rather be alone

'Cause I couldn't live without

Sunsets that dazzle in the dusk

So I'll drag the anchor up

And rest assured, 'cause dreams don't turn to dust


I'm sad to see you go

But I rather be alone


When tiger eyes begin making you blush


When diamonds boast that they can't be crushed

Let 'em go 'cause dreams don't turn to dust


This picnic will soon depart

Real life, I'm sad to see you go

I'll miss you with all my heart

But I'd rather be alone

'Cause I couldn't live without

The sunsets that dazzle in the dusk

So I'll drag the anchor up

And rest assured, 'cause dreams don't turn to dust


Dreams don't turn to dust


Dreams don't turn to dust


I'll rest assured, 'cause dreams don't turn to dust


Compositor: Adam R Young
ECAD: Obra #5252346 Fonograma #2340862

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS