Patrick Wolf
Página inicial > P > Patrick Wolf > Tradução

The Days (tradução)

Patrick Wolf

Lupercalia


Os Dias


Os dias

Os dias que se passam


Eu vejo o campanário

E sigo para o pináculo

E o pôr do sol

Profundo em pesar

Uma fênix com suas chamas ao fim


E o tempo congela

À hora do rush, o tráfego diminui

E o meu coração começa a pulsar nesta escuridão

Sob esta carne velha e ossos frios


E eu anseio por ser transportado,

Apenas mais uma vez ser arrebatado

Da solidão

E do vazio

Dos dias

Dos dias

Dos dias que se passam

Dos Dias


Recordo-me de quando tive seu amor

Tomou meu corpo por inteiro

E em nossa primeira dança

Eu pensei que talvez

Deus houvesse encontrado minha alma


Mas o tempo trouxe as suas partidas

Sua distância e solidão

E numa destas despedidas,

Para minha própria desgraça,

Eu levei meu amor para longe, para longe de você


Mas você ainda não almeja ser transportado?

Eu poderia, uma vez mais, te arrebatar

Da solidão

E do vazio

Dos dias

Dos dias que se passam

Dos dias que se passam

Dos dias


Diga-me

Nós fomos longe demais?

Ou chegamos muito perto?

Você não tem pai

Eu não tenho filho

Mas quando morrermos

Eu prometo te encontrar

Eu te encontrarei

Ao final dos dias

Dos dias


Dos dias que se passam


Você me encontrará ao final dos dias, não?

The Days


The days

Passing days


I see the steeple

And trace to the spire

And the sunset

Deep in regret

Phoenix in final fire


And the time stops

Rush hour traffic slows

And my heart starts beating this dark

Through old flesh and cold bones


And I long to be carried on,

Just once to be lifted strong

Out of the loneliness

And the emptiness

Of the days

The days

Passing days

Days


I remember I had your love once

Seized my body whole

And in our first dance

I thought by chance

God had matched my soul


But time brought its travelling

Its distance and solitude

And in that travelling

Myself damaging

I took my love far, far from you


But don't you still long to be carried on?

Once more I could lift you strong

Out of the loneliness

And the emptiness

Of the days

Passing days

Passing days

Days


Tell me

Have we gone too far?

Or did we get too close?

You've no father

I've no son

But when we come ghost

I promise I will meet you

I will meet you

At the end of the days

The days


Passing days


Won't you meet me at the end of the days?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS