Paul McCartney

A Certain Softness (tradução)

Paul McCartney

Chaos And Creation in the Back Yard


Suavidade


Uma certa suavidade nos seus olhos

me fascina

Mais do que eu jamais pensei que fascinaria

(uma certa suaviadade)

mais do que eu jamais pensei que poderia

Uma certa suavidade nos seus olhos

me deixou afixado, me deixou afixado


Um tipo de tristeza no seu sorriso

me cativa

Mais certo do que qualquer coisa que é certa

(uma espécie de tristeza)

Mais certo do que qualquer coisa antes

Um tipo de tristeza no seu sorriso

me deixou afixado (3x)


Se eu pudesse ao menos encontrar as palavras para lhe dizer

Eu não ia querer de qualquer jeito

Porque isso poderia quebrar a magia

e você sabe muito bem

Eu não poderia trai-la


Um toque de impetuosidade

no seu estilo

persegue a minha memória

mais do que eu jamais pensei que perseguiria

(um toque de impetuosidade)

mais do que eu jamais pensei que poderia

Um toque de impetuosidade

no seu estilo

me deixou afixado (3x)


Uma certa suavidade nos seus olhos

me fascina

Mais do que eu jamais pensei que fascinaria

(uma certa suavidade)

mais do que eu jamais pensei que poderia

Uma certa suavidade nos seus olhos

me deixou afixado, me deixou afixado

A Certain Softness


A certain softness in her eyes

fascinates me

more than I ever thought it would

(a certain softness)

more than I ever thought it could

A certain softness in her eyes

got me hooked, got me hooked


A kind of sadness in her smile

captivates me

Surer than anything that's sure

(a kind of sadness)

surer than anything before

A kind of sadness in her smile

got me hooked (x3)


If I could even find the words to tell her

I wouldn't want to anyway

'cause that could only break the spell

and you know very well

I couldn't betray her


A touch of wildness

in her style

haunts my memory

more than I ever thought it would

(a touch of wildness)

more than I ever thought it could

A touch of wildness

in her style

got me hooked (x3)


A certain softness in her eyes

fascinates me

more than I ever thought it would

(a certain softness)

more than I ever thought it could

A certain softness in her eyes

got me hooked, got me hooked

Compositor: Paul James Mc Cartney (The Fireman) (PRS)Editor: Mac-cartney Music (PRS)Publicado em 2014ECAD verificado obra #6588583 e fonograma #17257093 em 04/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES