Paul McCartney

Gotta Sing, Gotta Dance (tradução)

Paul McCartney


Tem Que Cantar, Tem Que Dançar


As pessoas me chamam de estraga-prazeres

Mas certamente não é verdade

Quem pode me chamar de estraga-prazeres

quando eu lustro minhas amígdalas

e coloco meus sapatos de dança?

Quando sinto esse sentimento até as pontas dos dedos

Preciso entrar em transe

Eu sinto uma coceira na ponta do meu nariz

Tenho que cantar, tenho que dançar


Tenho que cantar, tenho que dançar

Mesmo que não haja muito tempo para o romance

Vou cantar, vou dançar

Eu tenho que cantar, eu tenho que dançar


Quando ouço aquele velho assobio de trem

Ou um transatlântico se preparando para partir

Como um cavalo que foge, eu não consigo parar

Posso sentir meus pés batendo com força

Incapazes de parar


Não pare


(Tenho que cantar) Eu tenho que cantar

(tenho que dançar) Eu tenho que dançar

(Mesmo que os vizinhos digam) oh sim

(Estou me arriscando) Me arriscando

(Tenho que cantar) Tenho que cantar, sim, senhor

(Tenho que dançar) Eu tenho que dançar

Você sabe que eu tenho

(Eu tenho que cantar) tenho que cantar

E quer saber? (Eu tenho que dançar)

Gotta Sing, Gotta Dance


People call me a stick-in-the-mud

But it's certainly not true

Who can call me a stick-in-the-mud

when I polish my tonsils

and put on my dancing shoes?

When I get that feeling at the end of my toes

gotta go in a trance

I get an itchy feeling at the end of my nose

Gotta sing, gotta dance


Gotta sing, gotta dance

Though there may not be much time for romance

Gonna sing, gonna dance

I've gotta sing, I've gotta dance


When I hear that old train whistle blow

Or an ocean liner getting ready to go

Like a runaway horse I'm unable to stop

I can feel my feet go clippety clop

Unable to stop


Don't stop


(Gotta sing) I gotta sing

(gotta dance) I gotta dance

(though the neighbors say) oh yes

(I'm taking a chance) taking a chance

(Gotta sing) gotta sing, yes, sir

(Gotta dance) I've gotta dance

you know I have

(I've gotta sing) gotta sing

And d'you know what? (I've gotta dance)

Compositores: Linda Louise Mc Cartney (Mac Cartney Linda Louise) (PRS), Paul James Mc Cartney (The Fireman) (PRS)Editor: Mc Cartney Music Inc (ASCAP)ECAD verificado obra #6579519 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES