Paul Simon
Página inicial > P > Paul Simon > Tradução

Bridge Over Troubled Water (tradução)

Paul Simon

The Ultimate Collection


Ponte sobre as águas turbulentas


Quando você estiver fraca, sentindo-se pequena,

Quando lágrimas estiverem em seus olhos, secar-lhes-ei

Estou ao seu lado. Quando tudo ficar difícil

E os amigos não puderem ser encontrados,

Como uma ponte sobre águas turbulentas

Eu vou me estender

Como uma ponte sobre águas turbulentas

Eu vou me estender

Quando você estiver sozinha e deprimida,

Quando você estiver na rua,

Quando a noite cair tão duramente

Eu irei lhe comfortar

Estarei com você.

Quando chegar a escuridão

E a dor estiver por toda parte

Como uma ponte sobre as águas turbulentas

Eu vou me estender

Como uma ponte sobre as águas turbulentas

Eu vou me estender


Continue navegando garota de prata

Continue navegando...

A sua hora de brilhar chegou.

Todos os seus sonhos estão encaminhados.

Veja como brilham.

Se você precisar de um amigo,

Estarei navegando logo atrás

Como uma ponte sobre águas turbulentas

Tranquilizarei a sua mente

Como uma ponte sobre águas turbulentas

Tranquilizarei a sua mente.

Bridge Over Troubled Water


When you're weary, feeling small,

When tears are in your eyes, I will dry them all;

I'm on your side. When times get rough

And friends just can't be found,

Like a bridge over troubled water

I will lay me down.

Like a bridge over troubled water

I will lay me down.

When you're down and out,

When you're on the street,

When evening falls so hard

I will comfort you.

I'll take your part.

When darkness comes

And pain is all around,

Like a bridge over troubled water

I will lay me down.

Like a bridge over troubled water

I will lay me down.


Sail on silvergirl,

Sail on by.

Your time has come to shine.

All your dreams are on their way.

See how they shine.

If you need a friend

I'm sailing right behind.

Like a bridge over troubled water

I will ease your mind.

Like a bridge over troubled water

I will ease your mind.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Paul Simon

  1. 01. Father and Daughter
  2. 02. The Sound of Silence
  3. 03. The Boxer
  4. 04. Scarborough Fair
  5. 05. Homeless
  6. 06. 50 Ways To Leave Your Lover
  7. 07. Slip Slidin' Away
  8. 08. A Church Is Burning
  9. 09. Tenderness
  10. 10. Kodachrome
  11. 11. Cool Papa Bell
  12. 12. 10 Years (Oprah Winfrey show 10 year anniversary theme)
  13. 13. Bridge Over Troubled Water
  1. 14. I do It For Your Love
  2. 15. Cecilia
  3. 16. Me And Julio Down By The Schoolyard
  4. 17. American Tune
  5. 18. Sunday Afternoon
  6. 19. Diamonds On The Soles Of Her Shoes
  7. 20. The Boy in the Bubble
  8. 21. Homeward Bound
  9. 22. Under African Skies
  10. 23. Run That Body Down
  11. 24.
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS