Paula Cendejas

Ojos Negros (tradução)

Paula Cendejas


Olhos pretos


Eu vi você de novo (não-oh)

Meus pés estavam tremendo

Eu queria dizer: como foi? (isso foi)

Mas tudo que eu imaginei


E daí se fosse verdade? (-de Anúncios)

E essa sua boca para poder beijar? (Certo)

Para olhos negros

O que vou fazer, o que vou fazer?

Por aqueles olhos negros eu morri


E agora que os vejo novamente, revivi

Para aqueles olhos negros que eu não vi (eu não vi)

Que talvez você não fosse para mim (não, não)

Nunca houve um você e eu (eh-eh)


Mas o que voce quer fazer

Nunca houve um você e eu

Mas o que você quer fazer (fazer)

Eu sonho com você em Havana (Havana)

Bem, segure os dois


E mesmo que ele não me chame de Diana

Você foi direto ao meu coração (ao meu coração)

Começo a pensar que sou invisível

Para seus olhos negros


Eu quero gritar com você para que você apenas olhe (olhe)

Mesmo que seja apenas um momento

Para olhos negros

O que vou fazer, o que vou fazer? (bebê)

Para olhos negros

O que vou fazer?


Por aqueles olhos negros eu morri (eu morri)

E agora que os vejo de novo revivi

Para aqueles olhos negros eu não vi

Que talvez você não fosse para mim


Nunca houve um você e eu (eh-eh)

Mas o que você quer fazer (Eh-eh)

Nunca houve um você e eu

Mas o que você quer fazer (fazer)


Te vi de novo

Meus pés estavam tremendo

Eu queria dizer: como foi?

Mas eu imaginei tudo (hey)


Por aqueles olhos negros eu morri (eu morri)

E agora que os vejo de novo revivi (revivi, revivi)

Para aqueles olhos negros eu não vi

Que talvez você não fosse para mim

O que vou fazer, o que vou fazer?

O que vou fazer, o que vou fazer?

Ojos Negros


Te volví a ver (no-oh)

Me temblaban hasta los pies

Quise decir: ¿Qué tal te fue? (fue)

Pero todo lo imaginé


¿Y qué si fuera verdad? (-ad)

¿Y esa boca tuya poder besar? (ok)

Por unos ojos negros

¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?

Por esos ojos negros yo morí


Y ahora que vuelvo a verlos, reviví

Por esos ojos negros yo no vi (yo no vi)

Que a lo mejor tú no eras para mí (no, no)

Nunca existió un tú y yo (eh-eh)


Pero qué ganitas de hacértelo

Nunca existió un tú y yo

Pero qué ganitas de hacértelo (hacértelo)

Sueño contigo en La Habana (La Habana)

Bien agarraditos los dos


Y aunque no me llame Diana

Tú fuiste directo a mi corazón (a mi corazón)

Empiezo a pensar que soy invisible

Para tus ojos negros


Te quiero gritar pa' que solo mires (mires)

Aunque solo sea un momento

Por unos ojos negros

¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer? (bebé)

Por unos ojos negros

¿Qué voy a hacer?


Por esos ojos negros yo morí (yo morí)

Y ahora que vuelvo a verlos reviví

Por esos ojos negros yo no vi

Que a lo mejor tú no eras para mí


Nunca existió un tú y yo (eh-eh)

Pero qué ganitas de hacértelo (Eh-eh)

Nunca existió un tú y yo

Pero qué ganitas de hacértelo (hacértelo)


Te volví a ver

Me temblaban hasta los pies

Quise decir: ¿Qué tal te fue?

Pero todo lo imaginé (ey)


Por esos ojos negros yo morí (yo morí)

Y ahora que vuelvo a verlos reviví (reviví, reviví)

Por esos ojos negros yo no vi

Que a lo mejor tú no eras para mí

¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?

¿Qué voy a hacer, qué voy a hacer?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES