Paula Cole
Página inicial > P > Paula Cole > Tradução

Nobody Knows You (When You're Down and Out) (tradução)

Paula Cole


Ninguém Te Conhece (Quando Você Está na Pior)


Já vivi a vida de um milionário

Gastando meu dinheiro sem me importar

Levava os amigos pra se divertir

Comprando uísque, champanhe e vinho

Depois comecei a cair tão fundo

Sem amigo algum e sem ter pra onde ir

Mas se eu pegar um dólar nas mãos de novo

Vou segurar até as águias sorrirem


Ninguém te conhece

Quando você está na pior

No bolso, nem um centavo

E quanto a amigos, não tenho nenhum

Mas se eu ficar de pé outra vez

Aí eu encontro os amigos perdidos

É bem estranho, sem dúvida nenhuma

Ninguém te conhece quando você está na pior

Quer dizer, quando você está na pior


MM

Quando você está na pior

MM, nem um centavo

E quanto a amigos, não tenho nenhum

MM, eu caí tão fundo

Ninguém me quer na porta de casa

MM, sem dúvida nenhuma

Ninguém te usa quando você está na pior

Quer dizer, quando você está na pior

Nobody Knows You (When You're Down and Out)


Once I lived the life of a millionaire

Spendin' my money, I didn't care

I carried my friends out for a good time

Buyin' bootleg liquor, champagne and wine

Then I began to fall so low

Didn't have a friend and no place to go

But if I ever get my hands on a dollar again

I'm gonna hold on 'til them eagles grin


Nobody knows you

When you're down and out

In my pocket, not one penny

And as for friends, I haven't any

But if I ever get on my feet again

Then I'll meet my long-lost friends

It's mighty strange without a doubt

Nobody knows you when you're down and out

I mean, when you're down and out


MM

When you're down and out

MM, not one penny

And as for friends, I haven't any

MM, I done fell so low

Nobody wants me around their door

MM, without a doubt

No man can use you when you're down and out

I mean, when you're down and out

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES