Paula Cole
Página inicial > P > Paula Cole > Tradução

Scream (tradução)

Paula Cole


Grito


Todos estão felizes aqui

Até você entrar

Espalhando seu veneno por aí e

Calando com sua toxicidade

Você não pode me ouvir gritar


Rotinas de manhã, rotinas de dormir

Seguindo nossos hábitos aqui

Vivendo dentro da romantização

Que nos prendeu num sonho cruel

Eu perdi meu grito


Estou sozinha nos telhados

Querendo cair

Vou deixar o vento segurar meu corpo

Me afogando por completo


Não acredito, não acredito

Estou de volta a essa mesa

Vendo seus jeitos torpes

Enquanto você desfila na cozinha

Deus, cadê meu grito?


Estou sozinha nos telhados

Querendo cair

Vou deixar o vento segurar meu corpo

Me afogando por completo


De algum jeito, de algum jeito

Preciso atravessar isso sozinha

Existe um caminho pra paz

Descobrindo a fera adormecida

Aquela perdida no meu grito

Abrindo meus sentimentos

Deus, cadê meu grito?

Scream


Everyone is happy here

Until you walk in

Tossing your poison around and

Silencing with your toxicity

You cannot hear me scream


Morning routines, bedtime routines

Going through our motions here

Living inside the romanticizing

That trapped us in a wicked dream

I have lost my scream


I am all alone on the rooftops

Wanting to fall

I will let the wind hold my body

Drowning me out


Can’t believe, can’t believe

I’m back here at the table

Watching your crooked ways

As you sashay through the kitchen scene

God where is my scream?


I am all alone on the rooftops

Wanting to fall

I will let the wind hold my body

Drowning me out


Somehow, somehow

I’ve gotta pull myself through this

There is a way to peace

Discovering the dormant beast

The one lost in my scream

Open up my feelings

God where is my scream?

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES