Paula Cole
Página inicial > P > Paula Cole > Tradução

Undertow (One Life Lost) (tradução)

Paula Cole


Correnteza (Uma Vida Perdida)


Uma vida perdida já é demais

Uma vida perdida é sangue na alma

Uma espécie extinta, um livro fechado pra sempre

Uma vida perdida na correnteza


Há sangue em minhas mãos que não consigo lavar

Eu ajoelho no rio rezando por salvação

Torço minha camisa e choro sabendo

Que uma vida perdida já é demais

Uma vida perdida já é demais


Uma vida perdida já é demais

Uma vida perdida é um crime da alma

Um planeta esperando tremer e mudar

Da ganância e maldade da correnteza

(Da ganância e maldade da correnteza)


Ansiamos ser os anjos que sentimos no peito

Mas lutamos e rasgamos o que amamos

E enquanto esse legado viver, terei sangue nas mãos

Pois uma vida perdida já é demais

Uma vida perdida já é demais


Uma vida perdida já é demais

Uma vida perdida é sangue na alma

Uma espécie extinta, um livro fechado pra sempre

Uma vida perdida na correnteza

(Uma vida perdida na correnteza)


Quando eu ando no campo de flores

Quero saber para quem eu canto

Quero redenção nos purificando

Quero ouvir a doce liberdade soar

Pois uma vida perdida já é demais

Uma vida perdida já é demais


Uma vida perdida já é demais

Uma vida perdida é sangue na alma

Uma espécie extinta, um livro fechado pra sempre

Uma vida perdida na correnteza

(Uma vida perdida na correnteza)

Uma vida perdida na correnteza

(Uma vida perdida na correnteza)


Uma vida, uma vida, uma vida, uma vida

Uma vida, uma vida, uma vida, uma vida

Uma vida, uma vida, uma vida, uma

Há uma dor no coração que me acorda

Há sangue em minhas mãos que não lavo

Há uma sabedoria dura no que eu sei

Uma vida, uma vida

Uma vida, uma vida

Uma vida, uma vida

Uma vida

Undertow (One Life Lost)


One life lost is one too many

One life lost is blood on the souls

One species gone a book closed eternally

One life lost to the undertow


There’s blood on my hands that I can’t wash free

I kneel in the river praying to be saved

I wring out my shirt and I weep with the knowing

That one life lost is too many

One life lost is too many


One life lost is one too many

One life lost is a crime of the soul

One planet waiting to shake and transform

From the greed and malevolence of the undertow

(From the greed and malevolence of the undertow)


We long to be the angels we feel in our hearts

But we struggle and claw what we love apart

And as long as this legacy lives I’ll have blood on my hands

For one life lost is too many

One life lost is too many


One life lost is one too many

One life lost is blood on the soul

One species gone a book closed eternally

One life lost to the undertow

(One life lost to the undertow)


When I walk the field of flowers

I want to know for whom I sing

I want redemption washing us clean

I want to hear freedom, sweet freedom ring

For one life lost is too many

One life lost is too many


One life lost is one too many

One life lost is blood on the soul

One species gone, a book closed eternally

One life lost to the undertow

(One life lost to the undertow)

One life lost to the undertow

(One life lost to the undertow)


One life, one life, one life, one life

One life, one life, one life, one life

One life, one life, one life, one–

There’s a pain in my heart that wakes me

There’s blood on my hands I can’t wash it

There’s cold hard wisdom in what I know

One life, one life

One life, one life

One life, one life

One life

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES