Paula Cole
Página inicial > P > Paula Cole > Tradução

Wildflower (tradução)

Paula Cole


Flor Silvestre


Eu queria segurar sua mão

Ela ficava envergonhada

Eu não gostava dos garotos, nem da maioria dos homens

Eles faziam todas as coisas ruins

E ela conseguia correr mais que todos eles

Ela corria mais rápido que todos


Tão livre

Tão rápida

Tão bonita

Tão livre

Tão rápida

Tão bonita


Eu sou selvagem

Eu sou uma flor silvestre

Eu sou selvagem

Eu sou uma flor silvestre


Desabrochando suavemente

Eu mostrei a ela onde

Eu mostrei a ela devagar

Eu a levei até a saliência da rocha

Numa laje de saber granítico

Jovem demais para saber do sacrilégio


Nós nos deitamos

Nós nos deitamos

Nós nos deitamos

Nós nos deitamos

Nós nos deitamos

Nós nos deitamos


Eu sou selvagem

Eu sou uma flor silvestre

Eu sou selvagem

Eu sou uma flor silvestre


Havia muitos homens para admirar

Tolos vinham e iam

Os cavalheiros

Meus grandes amores

Descansaram em meus braços

Nunca encontrei um lar com minha Carmen


Embora eu ansiasse

E eu marchei

"Se decide logo, porra! " gritavam eles

Sentindo-me falsa

Nunca me encaixando

Entre dois mundos, entre duas gerações


Eles são tão jovens

Tão fluidos

Meus segredos agora só parecem, só parecem tolos

Me liberte

Este carvalho estoico

Está caindo, caindo, caindo


Eu sou selvagem

Eu sou uma flor silvestre

Eu sou selvagem

Eu sou uma flor silvestre

Eu sou selvagem

Eu sou uma flor silvestre

Eu sou selvagem

Eu sou uma flor silvestre

Wildflower


I wanted to hold her hand

She was too embarrassed

I didn't like the boys, I didn't like most men

They did all the bad things

And she could outrun all of them

She outran all of them


So free

So fast

So beautiful

So free

So fast

So beautiful


I'm wild

I'm a wildflower

I'm wild

I'm a wildflower


Blossoming gently

I showed her where

I showed her slow

I led her to the rock ledge

On a slab of granite knowledge

Too young to know the sacrilege


We laid down

We laid down

We laid down

We laid down

We laid down

We laid down


I'm wild

I'm a wildflower

I'm wild

I'm a wildflower


There were plenty of men to admire

Fools came and went

The gentlemen

My great loves

Rested in my arms

I never found a home with my Carmen


Though I longed

And I marched

"Make up your fucking mind! " they barked

Feeling counterfeit

Never fitting in

Between two worlds, between two generations


They're so young

So fluid

My secrets now they just feel, they just feel foolish

Release me

This stoic oak tree

Is coming down, down, down


I'm wild

I'm a wildflower

I'm wild

I'm a wildflower

I'm wild

I'm a wildflower

I'm wild

I'm a wildflower

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES