Pedro Capó

El Luto (tradução)

Pedro Capó

Fulanito


O Luto


Acabou o luto, acabaram os dias tristes

Como eu curto, tudo me parece piada

La-ra-la-la, la-la-la-la

La-ra-la-ra-la, yeah


De novo, me deu a má outra vez

Voltei a me trancar no silêncio

Bem lá dentro do meu ser

Eu nem tento mais entender

Me acontece de vez em quando

O sentimento vira inverno

E nada me faz sentir bem, mas eu sei


Que não há mal que dure cem anos

Que há um antes e um depois

Que já estou cura'o de espanto

E sempre volto a florescer


Acabou o luto, acabaram os dias tristes

Como eu curto, tudo me parece piada

La-ra-la-la, la-la-la-la

La-ra-la-ra-la, yeah, uh

Estou em fogo, guerrilheiro que resiste

Medo do medo, minha fé se mantém firme

La-ra-la-la, la-la-la-la

La-ra-la-ra-la (Vamos suave)


Vamos bem suave pelo caminho

Caso volte a acontecer

Nunca se sabe

Isso acontece


Que não há mal que dure cem anos

Que há um antes e um depois

Que já estou cura'o de espanto

E sempre volto a florescer, escuta


Acabou o luto, acabaram os dias tristes

Como eu curto, tudo me parece piada

La-ra-la-la, la-la-la-la

La-ra-la-ra-la, yeah, uh

Estou em fogo, guerrilheiro que resiste

Medo do medo, minha fé se mantém firme

La-ra-la-la, la-la-la-la

La-ra-la-ra-la (Vamos suave)


Vamos bem suave pelo caminho

Caso volte a acontecer


Ai, não chore, que a vida é um carnaval

E as penas vão embora cantando

Ai, não chore (Não chore)

Que a vida é um carnaval (Que a vida é um carnaval)

E as penas vão embora cantando (Escuta, escuta, não chore mais, mais)

Ai, não chore (Canta e não chore)

Que a vida é um carnaval

E as penas vão embora cantando

El Luto


Se acabó el luto, se acabaron los días tristes

Cómo disfruto, todo me parece un chiste

La-ra-la-la, la-la-la-la

La-ra-la-ra-la, yeah


Otra vez, me dio la mala otra vez

Volví a encerrarme en el silencio

Bien adentro de mi ser

Yo ya ni trato de entenderlo

Me pasa cada cierto tiempo

Se me hace invierno el sentimiento

Y nada me hace sentir bien, pero sé


Que no hay mal quе dure cien años

Que hay un antеs y un después

Que ya estoy cura'o de espanto

Y siempre vuelvo a florecer


Se acabó el luto, se acabaron los días tristes

Cómo disfruto, todo me parece un chiste

La-ra-la-la, la-la-la-la

La-ra-la-ra-la, yeah, uh

Estoy en fuego, guerrillero que resiste

Miedo al miedo, mi fe se mantiene firme

La-ra-la-la, la-la-la-la

La-ra-la-ra-la (Vamos suave)


Vamos suavecito por el caminito

Por si vuelve a suceder

Uno nunca sabe

Eso pasa


Que no hay mal que dure cien años

Que hay un antes y un después

Que ya estoy cura’o de espanto

Y siempre vuelvo a florecer, oye


Se acabó el luto, se acabaron los días tristes

Cómo disfruto, todo me parece un chiste

La-ra-la-la, la-la-la-la

La-ra-la-ra-la, yeah, uh

Estoy en fuego, guerrillero que resiste

Miedo al miedo, mi fe se mantiene firme

La-ra-la-la, la-la-la-la

La-ra-la-ra-la (Vamos suave)


Vamos suavecito por el caminito

Por si vuelve a suceder


Ay, no hay que llorar, que la vida es un carnaval

Y las penas se van cantando

Ay, no hay que llorar (No hay que llorar)

que la vida es un carnaval (Que la vida es un carnaval)

Y las penas se van cantando (Oye, oye, no llores más, más)

Ay, no hay que llorar (Canta y no llores)

que la vida es un carnaval

Y las penas se van cantando

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES