Do You Wanna Make Love (tradução)
Peter Mccann
Você quero fazer amor
Às vezes, as rimas de amor que enchem a tarde
perder todo o seu significado com a lua crescente
Me abrace e me diga que as palavras que você diz é verdade
Responda a pergunta, devo lhe pedir
Você quer fazer amor
Ou você só quer brincar
Eu garanto que vai derrubá-lo
Se você tentar e enganar a si mesmo
Você quer fazer amor
Ou você só quer brincar
Você pode levá-lo a sério
Ou levá-la em outro lugar
Tome toda a liberdade que um amante vai permitir
Se você sentir a sensação de que eu estou sentindo agora
Onde o amor vai um tolo sabe
Que a dor pode ir tão fundo
Não faça uma promessa que você não pode manter
Você quer fazer amor
Ou você só quer brincar
Eu garanto que vai derrubá-lo
Se você tentar e enganar a si mesmo
Você quer fazer amor
Ou você só quer brincar
Você pode levá-lo a sério
Ou levá-la em outro lugar
Se você quer ficar perto de mim
Você poderia fazê-lo tão facilmente
É o amor que eu vejo
Quando eu olho em seus olhos
Ou apenas mais uma mentira vazio
Você quer fazer amor
Ou você só quer brincar
Eu garanto que vai derrubá-lo
Se você tentar e enganar a si mesmo
Bem, você quer fazer amor
Ou você só quer brincar
Você pode levá-lo a sério
Ou levá-la em outro lugar
Do You Wanna Make Love
Sometimes the love rhymes that fill the afternoon
Lose all their meaning with the rising moon
Hold me and tell me that the words you say are true
Answer the question I must ask of you
Do you wanna make love
Or do you just wanna fool around
I guarantee it will bring you down
If you try and fool yourself
Do you wanna make love
Or do you just wanna fool around
You can take it seriously
Or take it somewhere else
Take all the freedom that a lover will allow
If you feel the feeling that I'm feeling now
Where love goes a fool knows
That the hurt can go as deep
Don't make a promise that you cannot keep
Do you wanna make love
Or do you just wanna fool around
I guarantee it will bring you down
If you try and fool yourself
Do you wanna make love
Or do you just wanna fool around
You can take it seriously
Or take it somewhere else
If you want to get close to me
You could do it so easily
Is it love that I see
When I look in your eyes
Or just another empty lie
Do you wanna make love
Or do you just wanna fool around
I guarantee it will bring you down
If you try and fool yourself
Well, do you wanna make love
Or do you just wanna fool around
You can take it seriously
Or take it somewhere else
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ESTAÇÕES