Phil Collins

I Don't Wanna Know (tradução)

Phil Collins

No Jacket Required


Eu não quero saber


Acabou, sim está tudo acabado

E tem sido uma longa jornada

Alguns dizem que é muito tempo

Ela disse isso, e agora ela vai se arrepender

Mas se ela perguntar a qualquer um

Eu sei que vão dizer na cara dela que étarde demais


Porque eu não quero saber

Não, eu não quero saber

Ela pode chorar tudo o que ela quiser

Ela não vai me trazer de volta, não, não

Eu não quero saber

Eu não quero saber

Ela pode tentar tudo que quiser

Não vai me trazer de volta, oh oh, não, não


Eles me alertaram

Ah sim, eles todos me avisaram

Eles me disseram para não perder meu coração para ela

Ela nunca vai devolvê-lo, não, não

Ah, é tarde demais

Ela cometeu um grande erro

Não seria o primeiro mesmo

Diga-me quantos mais, não não não


Não, eu não quero saber (o que ela disse)

Não, eu não quero saber (o que ela disse)

Ela pode chorar tudo o que quiser

Ela não vai me trazer de volta, não, não

Eu não quero saber (o que ela disse)

Não, eu não quero saber (o que ela disse)

Ela pode tentar tudo que quiser

Não vai me trazer de volta, oh oh, não, não


Acabou

Oh oh acabou tudo

E tem sido uma longa jornada

Alguns dizem que é muito tempo, oh oh

Eles me alertaram

Sim, eles todos me avisaram

Eles me disseram para não perder meu coração para ela

Ela nunca vai devolvê-lo, não, não, não, não


Eu não quero saber (o que ela disse)

Não, eu não quero saber (o que ela disse)

Ela pode chorar tudo o que quiser

Ela não vai me trazer de volta, não, não

Eu não quero saber (o que ela disse)

Não, eu não quero saber (o que ela disse)

Ela pode tentar tudo o que quiser

Ela não vai me trazer de volta, não, não

Não, não, não

Não não não.


Tradução: Guilherme C.

I Don't Wanna Know


It's over, oh yes it's all over

And it's been a long time coming

Some say it's too long

She said it, and now she'll regret it

But if she'd ask anyone

I know they'll tell her to her face, that it's too late


Cos I don't wanna know

No, I don't wanna know

She can cry all she wants

She's not gonna bring me back, no no

I don't wanna know

I don't wanna know

She can try all she wants

It's not gonna get me back, oh oh, no no


They warned me

Oh yes they all warned me

They told me now don't lose your heart to her

She'll never give it back, no no

Oh it's too late

She made a big mistake

It wouldn't be the first one anyway

Tell me how many more, no no no


No I don't wanna know (what she said)

No I don't wanna know (what she said)

She can cry all she wants

She's not gonna bring me back, no no

I don't wanna know (what she said)

No I don't wanna know (what she said)

She can try all she wants

It's not gonna get me back, oh oh, no no


It's over

Oh oh it's all over

And it's been a long time coming

Some say it's too long, oh oh

They warned me

Yes they all warned me

They told me, now don't lose your heart to her

She'll never give it back, no no, no no


I don't wanna know (what she said)

No I don't wanna know (what she said)

She can cry all she wants

She's not gonna get me back, no no

I don't wanna know (what she said)

No I don't wanna know (what she said)

She can try all she wants

She's not gonna bring me back, no no

No no, no

No no no



Compositores: Daryl Mark Stuermer (ASCAP), Phillip David Charles Collins (PRS)Editores: Concord Music Publishing LLC (PRS), Collins Philip Ltd (MCPS)Publicado em 2006 (20/Dez) e lançado em 1985 (25/Jan)ECAD verificado obra #63509 e fonograma #1149501 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES