Phoebe Bridgers

As Above (tradução)

Phoebe Bridgers

Lost Weekend


Assim Acima


Tentando não olhar pra baixo

Fazendo caretas pra um menino no avião

Tentando não surtar por estar uns dias atrasado

Comecei a assistir um filme

Um em que eles voltam no tempo

E aquilo me pegou

Eu não sei por quê

Assim acima, assim abaixo

Assim acima, assim abaixo

Pensei no Air Force One sobrevoando Omaha

Pensei na minha mãe dirigindo pro hospital

Sempre estou procurando a saída

Nunca tive medo de altura

Não, eu não quero viver pra sempre

Mas eu não quero morrer

Antes de te levar pra Coney Island

Gritando na roda-gigante

Você vai me dar como certo

Mas eu aguento isso

O que quer que aconteça depois

Não importa

Você não vai precisar crer em magia

Deixa comigo que eu faço acontecer

Você não imagina, eu não imagino

Assim acima, assim abaixo

Assim acima, assim abaixo

Como foi, assim segue

As Above


Trying not to look down

Making faces at a kid on the plane

Trying not to freak out about being a couple days late

Started watching a movie

One where they go back in time

And it got to me

I don't know why

As above, so below

As above, so below

I thought about Air Force One flying over Omaha

I thought about my mom driving herself to the hospital

I'm always looking for the exit

I've never been afraid of heights

No, I don't want to live forever

But I don't want to die

Before I take you to Coney Island

Screaming on the Wonder Wheel

You're gonna take me for granted

But I can handle it

Whatever happens after

It doesn't matter

You won't have to believe in magic

Leave it to me and I'll make it happen

You can't imagine, I can't imagine

As above, so below

As above, so below

As it was, so it goes

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES