Pink Floyd

Louder Than Words (tradução)

Pink Floyd

The Endless River


Mais alta que palavras


Nós reclamamos e brigamos

Insultamos um ao outro à vista

Mas essa coisa que fazemos

Estes momentos juntos

Chova ou faça sol ou sob clima de tempestade

Esta coisa que fazemos


Com a beleza de quem está cansado da vida

Assumimos nossos lugares

Poderíamos amaldiçoá-lo ou cuidar dele e dar-lhe um nome

Ou ficar em casa ao lado da lareira, cheio de desejos

Alimentando o fogo

Mas estamos aqui pelo passeio


É mais alta que palavras

Essa coisa que nós fazemos

Mais alta do que palavras

A forma como ela se desenrola

É mais alta que palavras

A soma das nossas partes

A batida de nossos corações

É mais alta que palavras

Mais alta do que palavras


As cordas dobram e deslizam

À medida que as horas se vão

Um velho par de sapatos, seu blues favorito

Vou batucar o ritmo

Vamos com o fluxo, onde quer que ele vá

Nós estamos mais do que vivos


É mais alta que palavras

Essa coisa que nós fazemos

Mais alta do que palavras

A forma como ela se desenrola

É mais alta que palavras

A soma das nossas partes

A batida de nossos corações

É mais alta que palavras

Mais alta do que palavras


Mais alta do que palavras

Essa coisa que chamam de alma

Está lá com um pulso

Mais alta do que palavras

Mais alta do que palavras.

Louder Than Words


We bitch and we fight

Diss each other on sight

But this thing we do

These times together

Rain or shine or stormy weather

This thing we do


With world-weary grace

We've taken our places

We could curse it or nurse it and give it a name

Or stay home by the fire, filled by desire

Stoking the flame

But we're here for the ride


It's louder than words

This thing that we do

Louder than words

The way it unfurls

It's louder than words

The sum of our parts

The beat of our hearts

Is louder than words

Louder than words


The strings bend and slide

As the hours glide by

An old pair of shoes, your favorite blues

Gonna tap out the rhythm

Let's go with the flow, wherever it goes

We're more than alive


It's louder than words

This thing that we do

Louder than words

The way it unfurls

It's louder than words

The sum of our parts

The beat of our hearts

Is louder than words

Louder than words


Louder than words

This thing they call soul

Is there with a pulse

Louder than words

Louder than words

Compositores: David Jon Gilmour (PRS), Polly Anne Samson (PRS)Editores: Concord Music Publishing LLC (PRS), Pink Floyd Music Publishers Ltd (PRS)Publicado em 2014 e lançado em 2015 (20/Fev)ECAD verificado obra #12832529 e fonograma #11741021 em 11/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES