Pink
Página inicial > Pop/Rock > P > Pink > Tradução

Respect (tradução) (feat. Scratch)

Pink

Missundaztood


Respeito (part. Scratch)


Esse é o meu Rap

1-2-3-4


Eu fico de saco cheio

Dos garotos em cima de mim

Frases prontas do tipo: "qual seu signo?"

Não te levam a lugar nenhum


Quando eu e minhas amigas

Caminhamos pela rua

Parece que não podemos ir a lugar nenhum

Sem um carro buzinar beep, beep


Porque esse corpo é uma peça preciosa

De amor incondicional, sim

Então Sr. Sabichão, quem você pensa que é?

Você pensa que vai levar de graça?


Refrão:

Hey meninas!

(Sim)

Deixem eles saberem não é fácil

R-E-S-P-E-I-T-O

Vamos cantar juntas

Irmãs

(Sim)

É hora de sermos gananciosas

Nada que é bom vem de graça


Espelho, espelho da parede

Caramba, eu tô muito bem!

Eu não posso condenar esses meninos excitados

Eu me faria ser minha


Quando eu passo por você num clube

"Oh la la" você suspira

Caia fora, garoto, não sou seu brinquedo

Ou seu pedaço de carne


Porque esse corpo é uma peça preciosa

De amor incondicional, sim

Então Sr. Sabichão, quem você pensa que é?

Você pensa que vai levar de graça?


Refrão


Nada de ciúmes nem inveja, garotas

Vamos lá, vamos arrasar

Sem babacas na limusine

Não se trata disso


Faça com ele saiba que tem trabalho à fazer

Desista, ele não vai te ligar

Se respeite pelo menos um pouco

Vá garota! E dê a volta por cima


1-2-3-4


Refrão


Vamos garotas, vamos arrasar!

Vamos nos juntar!

Vamos mostrar a eles do que se trata

Vamos nos juntar!

Vamos lá garota, vamos arrasar

Vamos juntas

Você tem que fazer eles saberem

Que o caminho não é fácil não!

Respect (feat. Scratch)


This is my rap song

1-2-3-4


I get really sick and tired

Of boys up in my face

Pick-up lines like, what's your sign?

Won't get you anyplace


When me and all my girls

Go walking down the street,

Seems we can't go anywhere

Without a car that goes beep-beep


Cause this body is a priceless piece

Of lovin' unconditionally, yes

So Mr. Bigstuff, who you think you are?

You was thinkin' you's gon' git it for free?


Chorus:

Hey ladies

(Yeah?)

Let 'em know it ain't easy

R-E-S-P-E-C-T

Let's come together

Sistas

(Yeah?)

It's time to be greedy

Nothin' good comes for free


Mirror, mirror on the wall

Damn, I sure look fine

I can't blame those horny boys

I would make me mine


When I pass you in a club

"Ooh la la," you gasp

Back up boy, I ain't your toy,

Or you piece of ass


Cause this body is a priceless piece

of lovin' unconditionally, yes

So Mr. Bigstuff, who you think you are?

You was thinkin' you's gon' git it for free?


Chorus


No jealousy, no envy, girls

Come on, let's work it out

No freebies in the limousine

That's not what it's about


Let him know there's work to do

Give it up, he won't call you

Respect is just a minimum

Go on girl, and get you some


1-2-3-4


Chorus


Come on girls, let's work it out

Let's come together

Let's show 'em what it's all about

Let's come together

Come on girls, let's work it out

Let's come together

You gotta let 'em know

that it ain't easy street, no

Compositores: Alecia B Moore (BMI), Linda Perry (BMI)Editores: Pink Panther Music (ASCAP), Sony ATV Harmony (ASCAP), Stuck In The Throat (ASCAP)Publicado em 2007 (09/Ago) e lançado em 2002 (01/Fev)ECAD verificado obra #2777340 e fonograma #1235370 em 26/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES