Pluggit
Página inicial > P > Pluggit > Tradução

Prayers of Mine (tradução)

Pluggit


Minhas Orações


Intro


Eu estava sozinho no lado escuro do meu próprio caminho

E então, procurei ver sobre tudo o que havia feito

Você pensa que isso é suficiente para vir e me julgar?

Dane-se, eu sou o único que pode fazer isso


Pré Refrão

Ser alguém hoje não significa

Que você precisa seguir todas as leis e regras

Fuja da sua própria mente, não desperdice sua vida

E seja livre de tudo que te põe pra baixo


Não estou te pedindo pra que você jogue tudo pro alto

então não faça nada de estúpido

Traga seus desejos pra cima, apenas tente

Vamos fazer toda essa merda dar certo!


Refrão


Então eu

Eu só acho que esse é o melhor caminho

Pra fazer com que meus sonhos se tornem reais

E não há ninguém que diga "isso não é bom"


Porque eu

Sempre decidi por mim mesmo

Eu não vou deixar que você diga como as coisas devem ser

Eu sou o dono das minhas próprias orações


2ª Parte


Andando por aí pra ser livre por um tempo

Me deixe dizer o que me intriga


Pessoas trabalhando o tempo todo para apenas satisfazer

Sonhos vazios que não fazem sentido


Olhando para a minha mente e eu posso ouvir

Vozes dizendo o que é bom para mim


"Filho, você pode ser um advogado

Ou quem sabe um médico

Pare com toda essa merda! "


Refrão


Então eu

Eu só acho que esse é o melhor caminho

Pra fazer com que meus sonhos se tornem reais

E não há ninguém que diga "isso não é bom"


Porque eu

Sempre decidi por mim mesmo

Eu não vou deixar que você diga como as coisas devem ser

Eu sou o dono das minhas próprias orações


Às vezes

Eu gostaria que o mundo pudesse entender

Eu vou lutar para ser, o que ninguém pode ver

Pra realizar meu próprio destino

Prayers of Mine


Intro


I was alone in the dark side of my own way

Then I tried to see at all what I've made

Do you think it is enough to come and judge me?

Damn you I'm the only one who can do this


Pré Refrão

Being somebody today doesn't mean

That you need to follow all the laws and rules

Get outside of your mind, don't waste your life

And be free from all that pulls you down


I'm not asking you to throw your things to high

So don't make anything stupid

Bring your wishes upside, just give a try

Let's make all this shit to be good!


Refrão


So I

I just think it's the best way

To let my dreams come true

And there"s no one who say "it's not good"


Because I

Always decided all myself

I won't let you say how the things will be

I'm the owner of all my prayers


2ª Parte


Walking around for a while to be free for a time

Let me say what intrigues me


People working all the time

To just satisfy empty dreams that make no sense


Looking inside of my mind and I can hear

Voices telling what is good for me


"Son, you can be a lawyer

Or maybe a doctor

Stop with all this shit! "


Refrão


So I

I just think it's the best way

To let my dreams come true

And there"s no one who say "it's not good"


Because I

Always decided all myself

I won't let you say how the things will be

I'm the owner of all my prayers


Sometimes

I wish the world could understand

I'll work hard to be, and no one can see

To realize my destiny


Compositor: Bruno Marques Coutinho e Nathalia Schick

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES