Prince
Página inicial > R&B > P > Prince > Tradução

Calabama (tradução)

Prince

Timeless


Calabama


Uhu!

Uh, uh, uh

Vem


Todas as garotas lindas batam palmas

Batam palmas, batam palmas

Todas as garotas lindas batam palmas


Recebi uma notícia hoje

Tudo que eu pedi veio até mim

Amor, paz e muito dinheiro

Mais membros novos na família

Os haters largaram as armas

Nem tava carregada, não assustou ninguém

Fui de dez seguranças pra nenhum

Se não leem, a trupe não diverte

Mas eis que Calibama fala mais

Cem milhões de discos não bastam

All-Stars vêm do primeiro ao último

Quem não consegue, fica de fora


Fica quieto enquanto eu faço o barulho

A gente tem brinquedos novos agora

Se tá pronto, me mostra amor

Vê Calibama enlouquecer


Uh, todas as garotas lindas batam palmas

Todo mano funk dança com minha banda

Ha, NPG cortando seu tapete

Uh, vê Calibama enlouquecer


Elogio na ponta da língua

Bateria eletrônica com energia

Toda vez que eu olho, eu vejo

Mais uma cópia igualzinha

Palheta e baqueta fora de mão

Nenhuma partitura no suporte

Pegue seu par, todos ao redor

É assim que a gente curte


Uhu! Todas as garotas lindas batam palmas

Todo mano funk dança com minha banda

NPG, NPG cortando seu tapete

Uh, senhor, vê Calibama enlouquecer

Vem


Metais

Uh

Metais

Uh, uh


Como um rim shot num som do New Roots

Minha banda é afiada, sim

Ungida, cem por cento natural

Passa minha fita, vai direto pra cadeia

E outra coisa, quando eu canto

Preto e branco de mãos dadas

Bata palma quando entrarmos na festa

Dança atrás se quiser, só bata palmas

Aí vamos nós, uh

Prisoner Band

Bom Deus


Todas as garotas lindas batam palmas

Todo mano funk dança com minha banda

Uh, New Power G, temos uma droga nova

Aí vamos nós, Prisoner Band

Olha só


Feliz porque acabamos de receber

Livres de todos os contratos

Relaxando à sombra da luz do sol

Ah, a gente acertou dessa vez

Distribua o seu, fature um milhão da noite pro dia

Antes do imposto vir, compre terra logo

Não construa nada, só bata palmas

Não construa nada, só bata palmas

Aí vamos nós, uh

Prisoner Band


Ha, Prisoner Band

Ah, me escuta agora


Gravadora já foi minha amiga

Agora é só perda de tempo enorme

Vende um milhão, ganha um dólar por disco

Ainda é recruta quando a banda cai fora

Tem seu selo mas dá metade pra eles

Despesas no topo, quem tá no prejuízo?

Sete anos de suor como se o nome fosse seu

É o preço de ser escravo desse jogo

E o que não faz sozinho não vale a fama


Todos vocês envelhecem, eu sigo igual

Muito funk, vocês não entendem

Só bata palmas, só bata palmas

Uh, a Prisoner Band

Calabama


Whoo!

Uh, uh, uh

Come on


All the pretty ladies just clap your hands

Clap your hands, clap your hands

All the pretty ladies just clap your hands


I just got some news today

Everything I wished for came my way

Love and peace and big money

More new members in the family

Haters finally dropped their guns

Wasn't loaded anyway, scared no one

Went from ten bodyguards to none

If they don't read, then posse no fun

But here come Calibama talkin' mo' stuff

Guess a hundred million records ain't enough

All-Stars are comin' from the first to last

Anybody don't can


Stay quiet while I bring the noise

We just got some brand new toys

If y'all ready just show me love

Watch Calibama get bugged


Uh, all the pretty ladies just clap your hands

All the funky brothers dance to my band

Ha, NPG cuttin' up your rug

Uh, watch Calibama get bugged


Verbal coat in flattery

Drum machine electricity

Every time I look I see

Another facsimile

Pick and drumstick not in hand

See no music on the stand

Grab your partner, gather 'round

This is how we all get down


Whoo! All the pretty ladies just clap your hands

All the funky brothers dance to my band

NPG, NPG cuttin' up your rug

Uh, lawd, watch Calibama get bugged

Come on


Horns

Uh

Horns

Uh, uh


Like a rim shot on a New Roots joint

My band's tight, yeah

Anointed, all natural

Pass my tape, go straight to jail

And another thing, when I sing

Black and white hold hands

Start clappin' when we enter the jam

Back dance if you wanna just clap your hands

Here we come, y'all, uh

Prisoner Band

Good God


All the pretty ladies just clap your hands

All the funky brothers dance to my band

Uh, New Power G, yeah, we got a new drug

Here we come, y'all, Prisoner Band

Look out


Happy 'cause we just got paid

Free from all contracts

Chillin' in the shade of the sun's light

Oh, we got it right

Distribute your own, make a mil' overnight

Before the tax come, quick buy some land

Don't build nothin', just clap your hands

Don't build nothin', just clap your hands

Here we come, y'all, uh

Prisoner Band


Ha, Prisoner Band

Oh, hear me now


Record labels used to be a friend of mine

Now they're just a monumental waste of time

Sell a million records, make a dollar a pop

You're still on recruit when your band get dropped

Got your own label but you're givin' 'em half

Expenses off the top, who's takin' a bath?

Seven years of grind like it's only your name

Is what you pay to keep yourself a slave to that game

And what you can't do alone is not worth the fame


All of y'all get older but I still look the same

Too funky, y'all can't understand

Just clap your hands, just clap your hands

Uh, the Prisoner Band

Compositor: Prince

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES