Rachel Chinouriri

Crash this car (tradução)

Rachel Chinouriri

I Think I Spoke Too Soon


Bater esse carro


Não sei como, antes, parecia tão

Pequeno e sem importância

Ou se eu tentei fingir

Eu estava presa na ilusão da ignorância


Existe algum lugar pra onde fugir?

Sendo honesta, nós merecemos isso?

Lembramos versões diferentes do tempo que tivemos?

Quem eu era ou quem eu sou?


Vamos bater esse carro?

Vamos quebrar nossos corações?

Vamos ser alguém?

Vamos ser alguém?

Dirigindo rápido demais

E perdemos a parte

Onde encontramos alguém

Onde encontramos alguém


Isso é o melhor que existe ou só perseguimos o tempo?

Mm


Quanto mais avançamos, minhas memórias vão apagando

Eu daria qualquer coisa pra parar

De ouvir o que está acontecendo

Minha pele é grossa, mas os cortes

De papel ainda entram às dezenas


Existe algum lugar pra onde fugir?

Sendo honesta, nós merecemos isso?

Lembramos versões diferentes do tempo que tivemos?

Quem eu era ou quem eu sou?


Vamos bater esse carro?

Vamos quebrar nossos corações?

Vamos ser alguém?

Vamos ser alguém?

Dirigindo rápido demais

E perdemos a parte

Onde encontramos alguém

Onde encontramos alguém


Isso é o melhor que existe

Ou só perseguimos o tempo, tempo?

Perdemos a parte onde ganhamos a parte

De ainda ser alguém

De ainda ser alguém?


Ooh, ooh, oh

Isso te armou desde o início

Quando começamos

O que era desde o início?


Mm

Mm-mm

Mm

Crash this car


I don't know how back then it felt so small and unimportant

Or whether I tried to pretend

I was caught up in the bliss of my ignorance


Is there some place we can run back to?

To be honest, do we deserve it?

Do we remember different versions of the time we had?

Who I was or who I am?


Will we crash this car?

Will we break our hearts?

Will we be somebody?

Will we be somebody?

Driving way too fast

And we miss the part

Where we meet somebody

Where we meet somebody


Is this as good as it gets or are we just chasing time?

Mm


The further we are getting on, my memories are fading

I would give anything to stop

listening on to what is happening

I got a thick skin but the paper

cuts still get in by the dozen


Is there some place we can run back to?

To be honest, do we deserve it?

Do we remember different versions of the time we had?

Who I was or who I am?


Will we crash this car?

Will we break our hearts?

Will we be somebody?

Will we be somebody?

Driving way too fast

And we miss the part

Where we meet somebody

Where we meet somebody


Is this as good as it gets

or are we just chasing time, time?

Did we lose the part where we get the part

To still be somebody

To still be somebody?


Ooh, ooh, oh

It set you up from the start

When do we start

What it was from the start?


Mm

Mm-mm

Mm


Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES