Reba McEntire

Wrong Night (tradução)

Reba McEntire


Noite errada


Eu abri minha mente para dizer que eu não vou fazer isso

Sem pergunta, sem senhor, de jeito nenhum

Não darei meu coração partido

Vou ficar de guarda

E salvá-lo para um outro dia

Então você andou com aquele sorriso maluco

E tudo o que eu jurei antes

Se perdeu em seus olhos

E saiu voando pela porta


De repente eu ouvi canções de amor

Tocando suavemente na máquina de música

Alguém pediu a luz da luz

E pintou estrelas por todo o céu

É a gravidade ou o destino

De todo jeito não tem nada que eu possa fazer

Parece que eu escolhi a noite errada

Para não me apaixonar por você


Eu resisti bravamente mas meu coração insistiu

Foi para dar

O melhor de mim, tentando não negar

Quem poderia nos vencer

Você apareceu na minha frente e me perguntou se

Eu gostaria de dançar

Foi quando eu conheci

As coisas que estão fora do meu alcance


De repente eu ouvi canções de amor

Tocando suavemente na máquina de música

Alguém pediu a luz da luz

E pintou estrelas por todo o céu

É a gravidade ou o destino

De todo jeito não tem nada que eu possa fazer

Parece que eu escolhi a noite errada

Para não me apaixonar por você


De repente eu ouvi canções de amor

Tocando suavemente na máquina de música

Alguém pediu a luz da luz

E pintou estrelas por todo o céu

É a gravidade ou o destino

De todo jeito não tem nada que eu possa fazer

Parece que eu escolhi a noite errada

Para não me apaixonar por você

Oh parece que eu escolhi a noite errada

Para não me apaixonar por você

Wrong Night


(Josh Leo, Rick Bowles)


I set my mind to it.

Said I wasn't gonna do it.

No how. No sir. No way.

I wouldn't give my heart up.

Gonna keep my guard up.

And save it for another day.

Then you walked in with that crazy grin.

And everything I swore before got lost in your eyes.

And flew right out the door.


CHORUS

Suddenly I heard love songs.

Playing real soft on the jukebox.

Somebody ordered up moonlight.

And painted stars all across the sky.

Is it gravity or destiny.

Either way there's nothing I can do.

Looks like I picked the wrong night.

Not to fall in love with you.


I briefly resisted but my heart insisted.

It was gonna be giving in.

Hard as I was trying there was no denying.

Which one of us would win.

You came up beside me and asked if I'd be wantin' to have dance.

And right then I knew.This

thing was out of my hands.




















Compositores: Richard Morgan Bowles Jr (Bowles Rick), John C Leo (Leo Josh)
ECAD: Obra #4334263 Fonograma #13240348

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS