Red Velvet
Página inicial > R > Red Velvet > Tradução

Bubble (tradução)

Red Velvet


Bubble


Ooh

Ooh, ooh (Ooh)


Ali, tão brilhante

Surpresa por um raio de luz fraca

Eu caí

Uma estrela que se agita

Se eu a seguro, ela transborda

Subindo lá pelo céu

Se o coração alcançar

Ecoa por todo o universo (nossos sons)

Mesmo com o tempo passando

Nossos corações no mesmo lugar


Em seus olhos brilhantes

Toco a luz das estrelas guardada neles

Num mundo cheio de batidas do coração

As palavras que eu não disse, oh, yeah

Bochechas vermelhas sob o pôr do sol

Quero sussurrar no seu ouvido


O sol que brilha forte

Costuma nos beliscar

Sorrindo timidamente

Com cores todas travessas

Fala comigo, bate na porta

Quero estar com você em qualquer lugar

Se eu seguir a sua luz

Todos os sonhos ficam mais claros


Em seus olhos brilhantes

Toco a luz das estrelas guardada neles

Num mundo cheio de batidas do coração

As palavras que eu não disse, oh, yeah

Bochechas vermelhas sob o pôr do sol

Quero sussurrar no seu ouvido


Vimos a mesma lua

Quero sonhar todos os dias

A luz brilhante escondida na sombra

Aquele lugar que olhamos juntos

Porque brilha tanto (Ooh)


Em seus olhos brilhantes

Toco a luz das estrelas guardada neles

Num mundo cheio de batidas do coração

As palavras que eu não disse, oh, yeah

Bochechas vermelhas sob o pôr do sol

Quero sussurrar no seu ouvido


Ooh

Ooh

As palavras que eu não disse, oh, yeah (Ooh, yeah)

Lembre de nós, infinitos

Sobre as mãos entrelaçadas (Ooh)


[Tradução em inglês:]


Ooh

Ooh, ooh (Ooh)


Está brilhante ali

Surpresa por um raio de luz fraca

Eu caí

Uma estrela que se agita

Se você a segurar, ela transborda

Subindo até o céu

Se tocar o seu coração

Ecoando por todo o universo (nossos sons)

Mesmo com o tempo passando

No mesmo lugar em nossos corações


Em seus olhos brilhantes

Toco a luz das estrelas guardada neles

Num mundo cheio de batidas do coração

Coisas que eu não pude dizer, uh, yeah

Bochechas vermelhas sob o pôr do sol

Quero falar no seu ouvido


A luz do sol que brilha forte

Costumava nos provocar

Rindo alto

Tudo com cores travessas

Fala comigo e bate na porta

Quero estar com você aonde for

Seguindo a sua luz

Porque todos os sonhos ficam claros


Em seus olhos brilhantes

Toco a luz das estrelas guardada neles

Num mundo cheio de batidas do coração

Coisas que eu não pude dizer, uh, yeah

Bochechas vermelhas sob o pôr do sol

Quero falar no seu ouvido


Eu vi a mesma lua

Quero sonhar todos os dias

A luz brilhante escondida nas sombras

Aquele lugar que olhamos juntos

Porque é tão brilhante (Ooh)


Em seus olhos brilhantes

Toco a luz das estrelas guardada neles

Num mundo cheio de batidas do coração

Coisas que eu não pude dizer, uh, yeah

Bochechas vermelhas sob o pôr do sol

Quero falar no seu ouvido


Ooh

Ooh

Coisas que eu não pude dizer, uh, yeah (Ooh, yeah)

Lembre de nós, infinitos

Sobre as duas mãos bem entrelaçadas (Ooh)

Bubble


Ooh

Ooh, ooh (Ooh)


저기 찬란한

한 조각 희미한 빛에 놀라

난 넘어졌어

꿈틀대는 별

움켜쥐면 넘쳐

저 하늘 위로 올라가는 걸

마음이 닿는다면

온 우주에 메아리쳐 (서로의 소리)

시간이 흘러도

서로의 맘 그 자리에


반짝인 두 눈에

담겨있는 별빛들을 만지다

두근대는 소리 가득한 세상에서

미처 못 했던 말, oh, yeah

노을이 비추고 있는 빨간 볼

사이 너의 귓가에 말하고파


내리쬐는 햇살은

우리를 꼬집곤 해

배시시 웃고

짓궂은 빛깔들로 다

말을 걸어 문 두드려

어디든 함께 하고 싶어

너의 빛을 따라가면

모든 꿈은 선명해지니까


반짝인 두 눈에

담겨있는 별빛들을 만지다

두근대는 소리 가득한 세상에서

미처 못 했던 말, oh, yeah

노을이 비추고 있는 빨간 볼

사이 너의 귓가에 말하고파


같은 달을 봤어

매일 꿈을 꾸고 싶어

그림자 속 가려진 찬란의 빛

함께 보고 있는 저곳이

너무 반짝거리니까 (Ooh)


반짝인 두 눈에

담겨있는 별빛들을 만지다

두근대는 소리 가득한 세상에서

미처 못 했던 말, oh, yeah

노을이 비추고 있는 빨간 볼

사이 너의 귓가에 말하고파


Ooh

Ooh

미처 못 했던 말, oh, yeah (Ooh, yeah)

끝없이 펼쳐진 우릴 기억해

꼭 마주 잡은 두 손 위로 (Ooh)


[English translation:]


Ooh

Ooh, ooh (Ooh)


It's bright over there

Surprised by a piece of faint light

I fell

A wriggling star

If you grab it, it will overflow

Going up to the sky

If it touches your heart

Echoing throughout the universe (Each other's sounds)

Even as time goes by

In the same place in each other's hearts


In your sparkling eyes

Touch the starlight contained within

In a world filled with pounding sounds

Things I couldn't say before, uh, yeah

Red cheeks illuminated by the sunset

I want to talk in your ear


The sunlight shining down

It used to pick on us

Laughing loudly

All with mischievous colors

Talk to me and knock on the door

I want to be with you wherever you go

Following your light

Because all dreams become clearer


In your sparkling eyes

Touch the starlight contained within

In a world filled with pounding sounds

Things I couldn't say before, uh, yeah

Red cheeks illuminated by the sunset

I want to talk in your ear


I saw the same moon

I want to dream every day

The brilliant light hidden in the shadows

That place we are looking at together

Because it's so shiny (Ooh)


In your sparkling eyes

Touch the starlight contained within

In a world filled with pounding sounds

Things I couldn't say before, uh, yeah

Red cheeks illuminated by the sunset

I want to talk in your ear


Ooh

Ooh

Things I couldn't say before, uh, yeah (Ooh, yeah)

Remember us, endlessly unfolding

Above the two hands held tightly together (Ooh)

Compositores: Daniel Dicky Klein, Charli Taft, Sumin, Soyo

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES