Re:Hearts
Página inicial > R > Re:Hearts > Tradução

Persona (Feat. Re:Hearts (리하츠)) (tradução)

Re:Hearts


Persona (Feat. Re: Hearts (리하츠) )


Ta-ta, ta-ra-ra

Ta-ta, ta-ra-ra

Ta-ta, ta-ra-ra

Ta-ta, ta-ra-ra


Nesta noite sem nem uma luz fraca

Quero desaparecer sem que ninguém saiba

No mundo estranho além do espelho

Vejo você, tão familiar

Como se soubesse de tudo

Está chorando junto comigo


As lágrimas brancas que se espalham

E os cacos do meu coração partido

Vou juntar tudo e te dar


Um mundo tingido de mentiras

Só nós dois estamos conectados

Para você, que floresceu dentro de mim

Sei que não posso te alcançar


No meio da escuridão sem fim

Porque você é minha última salvação

Com tanta nitidez

Você está brilhando

E nós dois choramos de novo


Nesta noite de luzes que não se apagam

Vou me esconder mais, sem ninguém saber

Refletido entre o olhar congelado

Seu sorriso seco e sem vida

Me abraçou, mas eu ainda estou aqui

Sozinho, deixado para trás


A mentira azul que cresce cada vez mais

E os cacos do meu coração amedrontado

Vou guardar tudo e te dar


Um mundo tingido de mentiras

Só nós dois estamos conectados

Para você, que floresceu dentro de mim

Sei que não posso te alcançar


No meio da escuridão sem fim

Porque você é minha última salvação

Com tanta nitidez

Você está brilhando

E nós dois choramos de novo


Na verdade eu sei que você

É só uma flor artificial em mim

Meu esforço desesperado

Que não tinha nenhum sentido

Sem dizer nenhuma palavra

Você me olha, perdida no vazio

Agora nenhum sentimento

Nenhum sentimento mais surge


Um mundo onde não há nada

Só eu fui deixado para trás

Para mim, que escapei de dentro de você

Não sobrou mais nada


No labirinto de caminhos cruzados

Minha última esperança sou só eu

Eu voltei de novo

Para o lugar onde eu estava


É uma despedida, agora adeus

Olhe para mim sem você

Lembre-se de mim sem você

Minha bela persona que floresceu em mim

Persona (Feat. Re:Hearts (리하츠))


Ta-ta, ta-ra-ra

Ta-ta, ta-ra-ra

Ta-ta, ta-ra-ra

Ta-ta, ta-ra-ra


희미한 빛조차 없는 이 밤

아무도 모르게 사라져 버릴래

거울 너머의 낯선 세상 속에

익숙한 네가 보여

모든 걸 다 아는 듯

같이 울어주고 있어


번져가는 새하얀 눈물과

부서져버린 마음 조각들도 난

모두 모아 너에게 줄게


거짓으로 물든 세계

유일하게 연결된 너와 나

내 안에서 피어난 너에게

닿을 수 없단 걸 알고 있지만


끝없는 어둠 속에서

내 마지막 구원은 너니까

선명하게도

빛나고 있는데

또 울고 있는 너와 나


화려한 빛 꺼지지 않는 이 밤

아무도 모르게 나를 더 숨길래

얼어붙은 눈빛 그 사이로 비친

메마른 네 미소가

날 안아줬지만 난 여전히 이곳에

혼자 남아 있어


커져가는 새파란 거짓말

두려워지는 마음 조각들도 난

모두 담아 너에게 줄게


거짓으로 물든 세계

유일하게 연결된 너와 나

내 안에서 피어난 너에게

닿을 수 없단 걸 알고 있지만


끝없는 어둠 속에서

내 마지막 구원은 너니까

선명하게도

빛나고 있는데

또 울고 있는 너와 나


사실 나도 알아 네가

내 안에 핀 조화란 걸

딱히 의미 없던 내

발버둥이었을 뿐인 걸

아무 말도 없이 날

멍하니 바라보고 있는 너

이젠 어떤 감정도

어떤 마음도 생기지 않아


아무것도 없는 세계

유일하게 남겨진 나 하나

네 안에서 벗어난 나에겐

아무것도 남아있지 않지만


엇갈린 미로 속에서

내 마지막 희망은 오직 나니까

다시 돌아간 거야

내가 있던 그곳으로


작별이야 이젠 안녕

네가 없는 나를 봐줘

너 없는 날 기억해 줘

내 안에서 피어난 아름다운 내 페르소나

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES