RESCENE
Página inicial > R > RESCENE > Tradução

Pinball (Romanizado) (tradução)

RESCENE

SCENEDROME


Pinball


Só de te ver, meu coração treme

Não quero ser pega, mesmo à distância

Oh my, oh my, meu coração dispara

Um pinball que começa a me atordoar (jogo)

Um jogo que não posso deixar escapar (jogar)

Não quero que acabe, espera (espera)

Num instante, a maior pontuação

Eu não quero ser descoberta, mas

Sempre pronta pra jogar

Ooh, na sua frente

Meu coração falha, é estranho

Finjo que não sei, com esforço

Te derrubo outra vez

E eu tô me segurando, nah, nah

Eu tô jogando pinball, pinball, pinball

O amor é como um arcade (pin) arcade (ball)

Meu coração acelera antes de te alcançar (agora)

Me leva a jogar pinball, pinball, pinball

Nesse jogo de amor solitário, estou tonta

Continuo empurrando o dia inteiro

Jogando pinball (pinball)

Até a ponta dos pés, que sensação

Parece estranho pra mim

Primeiro sinal de amor que encontrei (oh oh)

Não é familiar, é tudo isso (oh oh)

Sobe desce

O alerta apita, o flash pisca, yeah

Se der mais um passo, eu não passo, yeah

Todo dia sobe de nível, até o topo

Esse sentimento crescendo

(Assim mesmo, baby)

Ooh, um prazer estranho

Esse meu jeito me dá cócegas

Finjo estar calma, com esforço

Te derrubo outra vez

E eu tô me segurando, nah, nah

Eu tô jogando pinball, pinball, pinball

O amor é como um arcade (pin) arcade (ball)

Meu coração acelera antes de te alcançar (agora)

Me leva a jogar pinball, pinball, pinball

Nesse jogo de amor solitário, estou tonta

Continuo empurrando o dia inteiro

Jogando pinball (pinball)

Jogo de pinball

Onde é que termina

Aos poucos se espalha seu perfume

Ooh yeah

Que sobe até o céu

Meu batimento cardíaco

Tudo é por sua causa

Bate mais forte

Cada vez mais perto

Não consigo mais parar

Eu tô caindo, eu tô caindo

A gente tá jogando pinball, pinball, pinball

O amor é como um arcade (pin) arcade (ball)

Meu coração corre até você sem parar (agora)

Me leva a jogar pinball, pinball, pinball

Nesse jogo de amor tonto, tô sem noção

Continuo empurrando pra longe

Jogando pinball (pinball)

Pinball, pinball

Quanto mais resisto, mais quero

Eu tô numa sequência boa

Seu coração, quase entendo, quase não

Se eu te empurro, de novo

Você volta, difícil controlar tudo

Não vou soltar

Pinball, pinball

No final, vou me apaixonar por você

Eu sei disso

Tento esconder, mas

Só penso em você o dia inteiro

Jogando pinball (pinball)

Pinball (Romanizado)


neoman bomyeon mami tteollyeo

deulkigi sireo huk meoreojyeodo

Oh my oh my simjang-i tteollyeo

eojireojil sijakdoen pinball (game)

deulkyeoseoneun an doeneun game (play)

kkeunnaego sipji ana wait (wait)

sunsikgane highest score

na deulkigineun siljiman

Always down to play

Ooh ne apeseon

gojang naneun heart eosaekan geol

aesseo moreuneun cheok

neol dasi neomgyeo

tto nan holdin' back nah, nah

I'm playing pinball pinball pinball

Love is like an arcade (pin) arcade (ball)

deultteun nae mami neoege daki jeon (now)

Got me going playin' pinball, pinball, pinball

honjamanui love game jeongsineopge nan

gyesok hae mireo on jong-il

Playin' pinball (pinball)

balkkeutkkaji what a feeling

natseon deutae nan

cheoeum majuhan love sign (oh oh)

iksukchi ana geurae da (oh oh)

Up down

gyeonggo beep beep ullin flash yeah

han bal deo dagaomyeon I can't pass yeah

maeil level up, up to the top

keojyeoganeun i ma-eum

(Just like that babe)

Ooh myohan pleasure

ireon nae moseup ganjireowo

aesseo damdamhan cheok

neol dasi neomgyeo

tto nan holdin' back nah, nah

I'm playing pinball pinball pinball

Love is like an arcade (pin) arcade (ball)

deultteun nae mami neoege daki jeon (now)

Got me going playin' pinball pinball pinball

honjamanui love game jeongsineopge nan

gyesok hae mireo on jong-il

Playin' pinball (pinball)

Pinball game

kkeuteun eodinji

jeomjeom beonjyeoga neoui hyanggi

Ooh yeah

haneulkkaji ttwineun

naui heartbeat

da neo ttaemuniji

Hit it harder

jeomjeom deo closer

meomchul suga eomneun geol

I'm falling, I'm falling

We're playing pinball, pinball, pinball

Love is like an arcade (pin) arcade (ball)

jakku nae mami neoege danneun geol (now)

Got me going playin' pinball pinball pinball

eojilleojin love game jeongsineopge nan

gyesok hae mireo jeo meolli

Playin' pinball (pinball)

Pinball, pinball

mageulsurok tiga naji

I'm on a roll

al deut mal deut mami boyeo

mireonaemyeon tto

dorawa hard to full control

Won't let go

Pinball, pinball

gyeolgugen neoege ppajil

nareul ara

gamchuryeo hajiman

ne saenggangman na onjong-il

Playin' pinball (pinball)

Compositores: Maria Marcus, Andreas Oberg, Felix Back, Bay, na Jung Ah (나정아), Alphabet, Im So Hee (임소희), 이주헌 (Lee Joo Heon) (The Muze), 더풀킴 (Derful Kim) (The Muze), 선희 (Sun Hee), 파란 (Pa Ran)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de RESCENE

ESTAÇÕES