Rex Orange County

Guitar Song (tradução)

Rex Orange County


Canção de guitarra


Eu estava em São Francisco

Esperando que eles pudessem fazer a viagem

Eu era um drogado solitário, estava sempre demorando

Eu estava seguro por um segundo, estou fechando os olhos

Nunca me senti em casa até envelhecer e perceber

Lembro-me de ter dezesseis anos

Não sabia nada com os olhos abertos

Eu não aguentava a dor

Mas tinha idade suficiente para tentar

Olhando no meu reflexo e querendo morrer

Eu não gostei do que estava vendo

Quando esperava que pudesse

(Espero que meu corpo mude

Eu não posso ficar assim, eu sou o único)

Agora estou em pedaços tentando ir embora, mas não consigo

(Não ficarei mais sozinho, apenas correndo em círculos)

Estou duvidando da minha roupa, duvidando da minha aparência

Então ela me diz: "você está ótimo"

Mas dói do mesmo jeito

Eu não sabia quando era novo

Posso tentar, mas não ficarei em paz no meu lugar

E embora eu possa me comparar a eles

Isso não me ajuda muito no final, não


Não posso ir longe

E eu não posso ir longe

E eles não podem ir longe

E eles não podem ir longe

Guitar Song


I was down and out in San Fran

Hopin' they could make the drive

I was a lonely stoner, I was always taking time

I was safe for a second, I'm closing my eyes

I never felt at home until I got old and realised

I remember being sixteen

Didn't know a thing with open eyes

I couldn't take the pain

But I was old enough to try

Looking in my reflection and wanting to die

I didn't like what I was seeing

When I hoped I might

(Hope my body change

I can't stay the this way, I'm the only one)

Now I'm in pieces tryna leave but I can't

(Won't bе lonely no more, just running in circles)

I'm doubting my outfit, I'm doubting thе way I look

Then she tells me, "you look great"

But it hurts just the same

I didn't know at an early age

I can try, but I won't be in peace in my place

And though, I can go compare myself to them

It doesn't help me much in the end, no


Can't go far

And I can't go far

And they can't go far

And they can't go far


Compositores: Alexander James O'connor, Teo Halm, Jim Reed
ECAD: Obra #46164027

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES