Ricardo Montaner

Estrellas en el Suelo (tradução)

Ricardo Montaner


Estrelas no chão


Eu estava escondendo você

Meu coração como se não fosse você quem colocou no meu peito

Toda a vida

Tentando dar aulas de balé para quem fez a dança da água

Eu estava me escondendo


E eu dei voltas e mais voltas para te dizer não

Mas você esperou por mim e você esperou por mim sem relógio

Por sempre olhar em outra direção

Continuei procurando estrelas no chão

Procurando por alguém para curar minha dor

Mas o sol nunca nasce no norte


Eu não vivi

Acabei de passar em um espaço silencioso e minúsculo

Não era mais vida

Não doeu cair, eu não senti como se estivesse caindo de um penhasco

Mas ele morreu


E eu dei voltas e mais voltas para te dizer não

Mas você esperou por mim e você esperou por mim sem relógio

Por sempre olhar em outra direção

Continuei procurando estrelas no chão

Procurando por alguém para curar minha dor

Mas o sol nunca nasce no norte


Eu estava escondendo você

Meu coração como se não fosse você quem colocou no meu peito

Toda a vida

Tentando dar aulas de balé para quem fez a dança da água

Eu estava me escondendo


E eu dei voltas e mais voltas para te dizer não

Mas você esperou por mim e você esperou por mim sem relógio

Por sempre olhar em outra direção

Continuei procurando estrelas no chão

Procurando por alguém para curar minha dor

Mas o sol nunca nasce no norte

Estrellas en el Suelo


Yo te escondía

Mi corazón como si no hubieras sido tú quien lo puso en mi pecho

Toda la vida

Intentando darle clases de ballet a quien puso a bailar el agua

Yo me escondía


Y daba y daba vueltas para decirte que no

Pero me esperaste y me esperaste sin reloj

Por andar mirando siempre en otra dirección

Me quede buscando estrellas en el suelo

Buscando quien sane mi dolor

Pero por el norte nunca sale el Sol


Yo no vivía

Yo tan solo transcurría en un espacio silencioso y chiquitito

Ya no era vida

No me dolía caer, yo no sentía que caía a un precipicio

Pero moría


Y daba y daba vueltas para decirte que no

Pero me esperaste y me esperaste sin reloj

Por andar mirando siempre en otra dirección

Me quede buscando estrellas en el suelo

Buscando quien sane mi dolor

Pero por el norte nunca sale el Sol


Yo te escondía

Mi corazón como si no hubieras sido tú quien lo puso en mi pecho

Toda la vida

Intentando darle clases de ballet a quien puso a bailar el agua

Yo me escondía


Y daba y daba vueltas para decirte que no

Pero me esperaste y me esperaste sin reloj

Por andar mirando siempre en otra dirección

Me quede buscando estrellas en el suelo

Buscando quien sane mi dolor

Pero por el norte nunca sale el Sol


Compositores: Hector Eduardo Reglero Montaner, Ricardo Andres Reglero Montaner (Ricky M), Ricardo Lopez (Milestone), Camilo Echeverri Correa (Camilo)
ECAD: Obra #31147013

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Ricardo Montaner

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS