Rihanna
Página inicial > Pop > R > Rihanna > Tradução

Hole In My Head (tradução) (feat. Justin Timberlake)

Rihanna

Rated R


Um buraco na cabeça


Você tem um buraco na cabeça

Você tem um buraco na cabeça, menina

Você tem um buraco na cabeça

Você tem um buraco na cabeça, menina

Você tem um buraco na cabeça

Você tem um buraco na cabeça, menina


[Rihanna]

Não adianta, os seus lábios continuam se mexendo

Mas eu tenho alguns parafusos soltos

Aqueles outros caras ficam falando de mim

Eles dizem que sou aquela menina, e

É provavelmente melhor para você manter isso curto

É a minha vez de interromper, é hora de me provocar


[Bridge]

Eu acho que você não quer fazer isso agora

E não comigo, não me provoque, eu tenho uma arma comigo

Eu acho que você não quer exatamente abrir a boca

Eu tô achando que, eu vou queimar tudo, queimar você todo


Por todo o seu rádio, veja-me no estádio

Vou fazer o seu corpo rodar, vou dizer para essas moças

Não traga essa vagabunda pra perto de mim

Não força a barra

Você não quer me ver estourando

Quer me ver ficar louca


[Refrão]

Eu tenho um buraco na cabeça

Um buraco na cabeça

Às vezes eu fico maluca e

Não tenho medo de ninguém

Não me olhe torto

Como se não ouvisse o que eu disse

Eu tenho um buraco na cabeça

Ay ay ay Eu tenho um buraco na cabeça

Ay ay ay Eu tenho um buraco na cabeça

Não me olhe torto

Como se não ouvisse o que eu disse

Ay ay ay Eu tenho um buraco na cabeça


No estacionamento, eu conduzo isto como um carro veloz

Engula isso, nem tente dar uma de durão

Você pode até tentar fugir, mas não vai chegar muito longe

Você pode tentar se esconder, mas eu sei onde você está

Liberte-se, você é transparente

Você também tem um buraco na cabeça

E eu sabia mas deixei os meus parufusos soltos

Eu espero que tenha de novo o seu estilo

Você sabe do que eu gosto

Precisa mesmo muito para me agradar


[Bridge]

Eu acho que você não quer fazer isso agora

E não comigo, não comece comigo

eu tenho atitude comigo

Eu acho que você não quer exatamente abrir a boca

Eu tô achando que, eu vou queimar tudo, queimar você todo


Pegue-me na sua mente, amor

Não desperdice o meu tempo, querido

Agora veja eu relaxando

Você pode encarar isso como um sinal

Tão certo e errado, amor

Então me force

Veja eu enlouquecer

Uh enlouquecer, amor


[Refrão]

Eu tenho um buraco na cabeça

Um buraco na cabeça

Às vezes eu fico maluca e

Não tenho medo de ninguém

Não me olhe torto

Como se não ouvisse o que eu disse

Eu tenho um buraco na cabeça

Ay ay ay Eu tenho um buraco na cabeça

Ay ay ay Eu tenho um buraco na cabeça

Não me olhe torto

Como se não ouvisse o que eu disse

Ay ay ay Eu tenho um buraco na cabeça


Uh ohh uh ohh

Às vezes eu fico louca

Uh ohh uh ohh

Observe-me, observe-me

Uh ohh uh ohh

Às vezes eu fico louca


[Justin Timberlake]

Quebra tudo


Eu ouço vozes na minha cabeça, e elas fazem ohh oo (x6)


(Rihanna)

Eu tenho um buraco na cabeça

Um buraco na cabeça

Às vezes eu fico maluca e

Não tenho medo de ninguém

Não me olhe torto

Como se não ouvisse o que eu disse

Eu tenho um buraco na cabeça

Ay ay ay Eu tenho um buraco na cabeça

Ay ay ay Eu tenho um buraco na cabeça

Não me olhe torto

Como se não ouvisse o que eu disse

Ay ay ay Eu tenho um buraco na cabeça


(Justin Timberlake)

Você tem um buraco na cabeça

Você tem um buraco na cabeça, menina

Você tem um buraco na cabeça

Você tem um buraco na cabeça, menina

Você tem um buraco na cabeça

Você tem um buraco na cabeça, menina

Hole In My Head (feat. Justin Timberlake)


You got a hole in your head

You got a hole in your head girl

You got a hole in your head

You got a hole in your head girl

You got a hole in your head

You got a hole in your head girl


[Rihanna]

No use, your lips keep moving

But I got a couple screws loose

Them other boys talkin, bout me

They say I'm that miss, and

Probably best for you to keep this short

It's my time to interrupt, it's time to start me up


[Bridge]

I don't think you wanna do that right now

And not with me, don't start with me, I got a gun on me

I don't think you really wanna run your mouth

I gotta feeling, I'll burn it down, I'll burn you down


All over your radio, see me in the stadium

I'll spin your body, let these ladies know

Don't bring this hoe around me

Don't push my buttons

You don't really wanna see me get fired up

Wanna see me get wild


[Chorus]

I got a hole in my head

A hole in my head

Sometimes I get crazy and

I ain't scared of nobody

Don't look at me funny

Like you ain't hear what I said

I gotta hole in my head

ay ay ay I gotta hole in my head

ay ay ay I gotta hole in my head

Don't look at me funny

Like you ain't hear what I said

ay ay ay I gotta hole in my head


In the parking lot, I ride this like a fast car

Suck it up, don't even try to act hard

And you can try to run but you won't get very far

And you can try to hide but I know where you are

Let loose, I see right through you

You got a hole in your head too

And I knew it but I let my screws loose

So I hope you got your swagger up

You know just what I love

Really take a lot to work me up


[Bridge]

I don't think you wanna do that right now

And not with me, don't start with me

I got a attitude on me

I don't think you really wanna run your mouth

I gotta feeling, I'll burn it down, I'll burn you down


Catch me on your mind baby

Don't waste my time baby

Now watch me wind

You can take that as a sign baby

So left and right baby

So push my buttons

You see me get wild

Uh go wild baby


[Chorus]

I got a hole in my head

A hole in my head

Sometimes I get crazy and

I ain't scared of nobody

Don't look at me funny

Did you hear what I said

I gotta hole in my head

ay ay ay I gotta hole in my head

ay ay ay I gotta hole in my head

Don't look at me funny

Like you ain't heard what I said

ay ay ay I gotta hole in my head


uh ohh uh ohh

Sometimes I go crazy

uh ohh uh ohh

Watch me, watch me

uh ohh uh ohh

Sometimes I go crazy


[Justin Timberlake]

Break it down


I hear voices in my head they go oo ohh oo x6


[Rihanna]

I got a hole in my head

A hole in my head

Sometimes I get crazy and

I ain't scared of nobody

Don't look at me funny

Did you hear what I said

I gotta hole in my head

ay ay ay I gotta hole in my head

ay ay ay I gotta hole in my head

Don't look at me funny

Like you ain't heard what I said

ay ay ay I gotta hole in my head


[Justin Timberlake]

You got a hole in your head

You got a hole in your head girl

You got a hole in your head

You got a hole in your head girl

You got a hole in your head

You got a hole in your head girl

Compositores: James Edward Fauntleroy Ii (ASCAP), Justin Randall Timberlake (Justin Timberlake) (ASCAP), Robin Morris Tadross (Rob Knox) (ASCAP)Editores: Tarka Music Company (ASCAP), Cleopatra S Son S Music Publishing (ASCAP), April Music Inc (ASCAP), Fauntleroy Music (ASCAP), Tennman Tunes (ASCAP), Underdog East Songs (BMI), Zomba Enterprises Inc (ASCAP)Publicado em 2009 (01/Fev)ECAD verificado obra #5882346 e fonograma #2450271 em 13/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Rihanna

  1. 01. Love On The Brain
  2. 02. Umbrella (feat. Jay Z)
  3. 03. Diamonds
  4. 04. Stay (feat. Mikky Ekko)
  5. 05. Work (Feat. Drake)
  6. 06. We Found Love (feat. Calvin Harris)
  7. 07. Needed Me
  8. 08. Kiss It Better
  9. 09. Man Down
  10. 10. What's My Name (feat. Drake)
  11. 11. California King Bed
  12. 12. Don't Stop The Music
  13. 13. Fourfiveseconds (feat. Kanye West, Paul Mccartney)
  1. 14. Take A Bow
  2. 15. S&M
  3. 16. Bitch Better Have My Money
  4. 17. Only Girl (In The World)
  5. 18. Where Have You Been
  6. 19. Disturbia
  7. 20. Lemme Get That
  8. 21. Rehab (feat. Justin Timberlake)
  9. 22. Consideration (feat. SZA)
  10. 23. If It's Lovin' That You Want
  11. 24. Love The Way You Lie (Part 2)
  12. 25. You Da One
ESTAÇÕES

Vagalume.FM