Robbie Williams

Ghosts (tradução)

Robbie Williams

Intensive Care CD + DVD


Fantasmas


Aqui eu estou vitorioso

O único homem que fez você voltar

E quando você chorou, você chorou por nós

E quando você morreu, você morreu sozinha

A gravidade está chamando

Não vá para casa

Onde nós estamos


Se nós somos fantasmas

(Há muito tempo atrás)

Parece que nós poderíamos ter feito baby

Nós somos fantasmas

(Há muito tempo atrás)

Eu e você

Nós somos fantasmas

(Há muito tempo atrás)

Nós poderíamos tê-lo feito

Nós somos fantasmas

(Há muito tempo atrás)

Eu e você

(atrás)


Eu fiz o que pude

Para um de nós

Eu sempre pensei que era pra você

E quando eu menti

Oh eu menti por nós

Porque você nunca ouviu a verdade

Eu estou deitando só hoje à noite

Não vá para casa

Onde nos estamos

Se nós somos fantasmas


Olhe, o tempo está me levando

Pra cair fora do que eu disse

Eu nunca partirei

Eu sempre amarei

Você sabe que todas aquelas palavras estão mortas

E enterradas, na sua noite

Ajeite-se

Eu vou te levar pra casa


No rádio

Ela era aquela canção de verão

Enganando-os

Fazendo-os dançar

Uma lei própria

Usando o tempo para cantar isto

Eu não preciso de você

Mas eu estou perdido

Esta noite estou perdido sem você

Você não tem coração

Onde nós estamos


Tenha um amor como ouro e “Dobra”

Eles estão roubando nosso satélite

Nós somos fantasmas

Josephine

Eu sigo sua estrela esta noite

Se não hoje à noite

Quando ela dirá então

Que nós não somos fantasmas




Ghosts


Here I stand victorious

the only man who made you come

When you cried

you cried for us

and when we died you died alone

gravity's calling

don't go home

where are we?


Did what I could

for one of us

I always thought it was for you

and when I lied

oh, I lied for us

because you never heard the truth

I am lying alone tonight

don't go home

where are we?


If we are ghosts

(a long, long time ago)

It looks like we could have made it better

We are ghosts

(long, long time)

me and you

We are ghosts

(long, long time ago)

we could have made it

We are ghosts

(long, long time...)

me and you

(..ago)


Look at the time it's taken me

to get away from what was said

I'll never leave

I'll always love

you know that all those words are dead

bearing it yours tonight

move aside

I'm taking you home


On the radio

she was that summer song

Packing them in

making them dance

a lot of the roam

taking the time

to sing it

I don't need you

but I'm lost

lost without you tonight

have you no heart

where are we?


Hold

a long life ghost

we are forced

they're taking down our sattelite

we are chosen things

I'll follow your star tonight

(We are ghosts)

if not tonight

then when will she say

we're not ghosts

Compositor: Publicado em 2006 (26/Abr) e lançado em 2005 (24/Out)ECAD verificado fonograma #1054000 em 12/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS