Róisín Murphy

Dear Diary (tradução)

Róisín Murphy


Dear Diary


Querido diário

minha querida

Tenho que manter tudo dentro

Tenho que mantê-lo trancado atrás de uma

Parede dourada do silêncio

Você vê que eu tenho o meu orgulho

E eu não vou estar a dizer-lhe

tão cedo

Com medo de dizê-lo

Eu não gostaria de me envergonhar

informado a todos a verdade


Não eu

Eu não vou enviar este Valentim

violetas são azuis

E se você não receber este Valentim

Isso não quer dizer que é não é verdade

E eu não estou pensando em você


Não vai beijar

eu não vou contar

Nunca cruze os lábios

Nunca quebrar o feitiço

eu decidi ir em me negar

Viver sozinho

Viver uma mentira


Não eu

Eu não vou enviar este Valentim

violetas são azuis

E se você não receber este Valentim

Isso não quer dizer que é não é verdade

E eu não estou pensando em você

Não eu


eu continuar a viver uma mentira

eu continuar a viver uma mentira

eu continuar a viver uma mentira


Para nunca mais falar sobre isso

Ou ouvir a música dele

Vamos tocar uma sinfonia

Em meus sonhos


Não eu

Eu não vou enviar este Valentim

violetas são azuis

E se você não receber este Valentim

Isso não quer dizer que é não é verdade

E eu não estou pensando em você


Não eu

Eu não vou enviar este Valentim

violetas são azuis

E se você não receber este Valentim

Isso não quer dizer que é não é verdade

E eu não estou pensando em você


eu continuar a viver uma mentira

eu continuar a viver uma mentira


eu continuar a viver uma mentira

eu continuar a viver uma mentira


eu continuar a viver uma mentira

eu continuar a viver uma mentira


eu continuar a viver uma mentira

eu continuo vivendo uma mentira

Dear Diary


Dear diary

My dear

Got to keep it all inside

Got to keep it locked behind a

Golden wall of silence

You see I have my pride

And I won’t be telling him

Anytime soon

Too afraid to say it

I wouldn’t want to embarrass myself

Telling everybody the truth


No I

I won’t send this valentine

Violets are blue

And if you don’t receive this valentine

It doesn’t mean that is ain’t true

And I’m not thinking of you


Won’t kiss

I won’t tell

Never cross these lips

Never break the spell

I decided to go on denying myself

Living alone

Living a lie


No I

I won’t send this valentine

Violets are blue

And if you don’t receive this valentine

It doesn’t mean that is ain’t true

And I’m not thinking of you

No I


I keep living a lie

I keep living a lie

I keep living a lie


To never speak of it

Or hear the music of it

We’ll play a symphony

In my wildest dreams


No I

I won’t send this valentine

Violets are blue

And if you don’t receive this valentine

It doesn’t mean that is ain’t true

And I’m not thinking of you


No I

I won’t send this valentine

Violets are blue

And if you don’t receive this valentine

It doesn’t mean that is ain’t true

And I’m not thinking of you


I keep living a lie

I keep living a lie


I keep living a lie

I keep living a lie


I keep living a lie

I keep living a lie


I keep living a lie

I keep living a lie

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS