Ryeowook
Página inicial > R > Ryeowook > Tradução

If You Love Me More (tradução)

Ryeowook


Se Você Me Amar Mais


Em qualquer lugar eu penso em você

Faça o que fizer, penso em você

Seu perfume sopra até mim

Andando por aí, meio perdido

Toda vez que encontro você

Meus lábios travam sem falar


Ninguém, ninguém, ninguém sabe dessas palavras

Nem um dia, nem um dia eu disse essas palavras


Eu te amo, eu te amo

Mais que qualquer outra pessoa

A pessoa que sempre me faz falta

Essa pessoa era você

Mas só eu ouço

Esse triste monólogo

Eu amo, e amo cada vez mais


Num olhar que passa de leve

Num toque que roça de leve

Meu coração lento dispara

Quando você não me olha

Quando você não me fala

Meu peito fica apertado


Mesmo assim, mesmo assim, eu tento sorrir

Mas então, mas então, as lágrimas caem


Eu te amo, eu te amo

Mais que qualquer outra pessoa

A pessoa que sempre me faz falta

Essa pessoa era você

Mas só eu ouço

Esse triste monólogo

Se eu amo, e amo cada vez mais


No dia em que você souber disso

Você também, como eu

Vai dizer que me ama?


Só mais um pouco, só mais um pouco

Espero você se aproximar

A pessoa sempre solitária

Essa pessoa era eu

Hoje também atrás de você

Eu fico parado

Amanhã estarei ao seu lado?

Se eu amo, e amo cada vez mais

If You Love Me More


어디서든 떠올라

무얼하든 생각 나

너의 향기가 내게 불어 와

멍하니 걸어 가다가

너를 만날 때마다

내 입술이 굳어 가


아무도 아무도 아무도 모르는 말

하루도 하루도 하지 못한 말


사랑해 사랑해

내가 아는 다른 누구보다

언제나 그리운 사람

그 사람은 너였다

하지만 나만 들리는

슬픈 혼잣말

사랑하고 더 사랑한다


스쳐가는 눈길에

지나치는 손길에

느린 심장이 서둘러 뛰고

나를 안 보아줄 땐

말을 안 걸어줄 땐

가슴 먹먹해지고


그래도 그래도 그래도 웃어 본다

그러다 그러다 눈물이 난다


사랑해 사랑해

내가 아는 다른 누구보다

언제나 그리운 사람

그 사람은 너였다

하지만 나만 들리는

슬픈 혼잣말

사랑하고 더 사랑한다면


이런 내 맘 알게 되는 날

그땐 너도 나처럼

사랑한다 말할까


조금 더 조금만

니가 다가오길 기다리다

언제나 외로운 사람

그 사람은 나였다

오늘도 너의 뒤에서

서 있는 내가

내일이면 니 옆에 있을까

사랑하고 더 사랑한다면

Compositores: Lowrell Simon, Richard Tufo

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Ryeowook

ESTAÇÕES