Ryeowook
Página inicial > R > Ryeowook > Tradução

Maybe Tomorrow (tradução)

Ryeowook


Talvez Amanhã


Olhando o céu quadradinho

Abraço meu ombro pequeno

Um mundo frio e assustador

Melhor seria me esconder


Se eu ouvir com atenção

O vento sussurra pra mim

Até as folhas mais frágeis

Também estão cantando


Eu sabia, sim, eu sabia

Só fingi que não sabia

Olha, já estão brotando

Asas jovens dentro de mim


Mesmo com medo, meu caminho

Eu vou encontrar, sim, eu vou

Mesmo caindo tantas vezes

Eu vou levantar, sim, eu vou

Mais uma vez, vou crer em mim

E vou voar, enfim

E assim, amanhã será

Talvez Amanhã


Um dia vou encarar de frente

Os meus sonhos, sim, eu vou

Esse coração tão ferido

Vou abraçar mais, sim, eu vou

Pra você, que é como eu sou

Vou sorrir, enfim

E assim, amanhã será

Talvez Amanhã

Eu, oh


O céu é tão vasto, tão grande

Voando atrás da luz

E se eu nunca mais te ver?

Fico ansiosa, mas


Relembrando o tempo que passou

Espalho pó de lembranças

Como uma borboleta a dançar

Basta eu chamar seu nome


Eu sabia, sim, eu sabia

Só fingi que não sabia

Olha, já estão crescendo

Abra as asas jovens em mim


Mesmo com medo, meu caminho

Eu vou encontrar, sim, eu vou

Mesmo caindo tantas vezes

Eu vou levantar, sim, eu vou

Mais uma vez, vou crer em mim

E vou voar, enfim

E assim, amanhã será

Talvez Amanhã


Um dia vou encarar de frente

Os meus sonhos, sim, eu vou

Esse coração tão ferido

Vou abraçar mais, sim, eu vou

Pra você, que é como eu sou

Vou sorrir, enfim

E assim, amanhã será

Talvez Amanhã


Em cada instante que eu quis falar

Mas engoli as palavras

Onde escrevi e apaguei seu nome

O arrependimento vem

Sem dizer que me amava

Você sempre me amou

E só por trás me abraçava

Eu sei que é assim, você


Mesmo com medo, meu caminho

Eu vou encontrar, sim, eu vou

Mesmo caindo tantas vezes

Eu vou levantar, sim, eu vou

Mais uma vez, vou crer em mim

E vou voar, enfim

E assim, amanhã será

Talvez Amanhã


Um dia vou encarar de frente

Os meus sonhos, sim, eu vou

Esse coração tão ferido

Vou abraçar mais, sim, eu vou

Pra você, que é como eu sou

Vou sorrir, enfim

E assim, amanhã será

Talvez Amanhã

Oh, eu

Talvez Amanhã

Maybe Tomorrow


네모난 하늘을 보다가

조그만 어깰 안아봐

차갑고 무서운 세상

차라리 숨어버릴까


가만히 귀를 기울이면

바람이 속삭여 주네

연약한 나뭇잎들도

다 노래한다고


나도 모르진 않았지

애써 모른 체 했을 뿐

어느새 움트고 있는

어린 날개들을 바라봐


이젠 두려워도 나의 길을

찾아갈 거야 난

몇 번이고 넘어져도

일어날 거야 난

다시 한 번 나를 믿고

날아볼 거야

그래 내일은

Maybe Tomorrow


언젠가는 나의 꿈과

마주할거야 난

상처 깊은 마음을

더 안아줄 거야 난

나와 닮은 너를 향해

웃어줄 거야

그래 내일은

Maybe Tomorrow

난 Oh


하늘은 너무 넓고 넓어

빛 따라 날아가다가

널 다신 못 보면 어쩌지

불안하지만


지나온 시간을 그리며

추억의 가루를 뿌려

춤을 추는 나비처럼

이름을 부르면 돼


나도 모르진 않았지

애써 모른 체 했을 뿐

어느새 자라나 있는

어린 날개들을 펼쳐봐


이젠 두려워도 나의 길을

찾아갈 거야 난

몇 번이고 넘어져도

일어날 거야 난

다시 한 번 나를 믿고

날아볼 거야

그래 내일은

Maybe Tomorrow


언젠가는 나의 꿈과

마주할거야 난

상처 깊은 마음을

더 안아줄 거야 난

나와 닮은 너를 향해

웃어줄 거야

그래 내일은

Maybe Tomorrow


말하려다 삼켰던

순간들마다

너의 이름 썼다 지운 곳마다

후회가 밀려오지만

날 사랑한단 말없이

사랑해주고

늘 뒤에서만 안아주던

너라는 걸 아니까


이젠 두려워도 나의 길을

찾아갈 거야 난

몇 번이고 넘어져도

일어날 거야 난

다시 한 번 나를 믿고

날아볼 거야

그래 내일은

Maybe Tomorrow


언젠가는 나의 꿈과

마주할거야 난

상처 깊은 마음을

더 안아줄 거야 난

나와 닮은 너를 향해

웃어줄 거야

그래 내일은

Maybe Tomorrow

Oh 난

Maybe Tomorrow

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Ryeowook

ESTAÇÕES