Sade
Página inicial > Jazz > S > Sade > Tradução

In Another Time (tradução)

Sade

Bring Me Home Live


Em outra época


Você ficaria surpresa, menina

Logo, eles não significarão nada para você

Eles cairão em suas bebidas

E vão derrubar alguns dos meninos com eles também


Não há nada...

Nada que você possa fazer

Em outra época, garota

Suas lágrimas não vão deixar um rastro

Em outro momento, garota

Em outro lugar.


Você está pra baixo, garota

Seus sussurros são granizo no seu rosto

Você está tão cansada de esperar

Alguma coisa mudar

Eles não sabem o que fazer com

Algo tão bom

Que você não iria prejudicá-los

Você não os machucaria nem se pudesse...


Um destes dias

Eles vão cair em suas bebedeiras

E eles saberão exatamente o que fizeram com você

Querida, eu só quero que você saiba...

Suas lágrimas não vão deixar um rastro

Em outro momento, garota

Em outro momento, garota

Em outro lugar


Querida, eu só quero que você saiba...

Suas lágrimas não vão deixar um rastro

Em outro momento, garota

Em outro momento, garota


Tradução: Denise Café

In Another Time


You'd be suprised girl

Soon they'll mean nothing to you

They'll fall into their brew

And take down some of the boys with them too.


There's nothing

Nothing that you have to do

In another time girl

Your tears won't leave a trace

In another time girl

In another place.


You've been down girl

Their whispers are hailstones in your face

You're so tired of waiting

For something to change

They don't know what to do with

Something so good

That you wouldn't hurt them

You wouldn't hurt them if you could.


One of these days

They're gonna fall into their brew

And they'll know exactly what they did to you

Darling I just want you to know

Your tears won't leave a trace

In another time girl

In another time girl

In another place.


Darling I just want you to know

Your tears won't leave a trace

In another time girl

In another time girl.



Compositores: Andrew Paul Hale (PRS), Helen Folasade Adu (Adu Sade) (PRS), Stuart Colin Matthewman (PRS)Editor: Angel Music Ltd (PRS)Publicado em 2009 (01/Dez) e lançado em 2010 (01/Fev)ECAD verificado obra #3674714 e fonograma #2111166 em 02/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS