Sadie Jean

I Miss My Friend (tradução)

Sadie Jean

Early Twenties Torture


Sinto Falta da Minha Amiga


Sinto falta da minha amiga

O grupo vai saindo, eu fico em casa

Se eu te ouvir rindo, acho que não vivo

E eu não quero desmoronar de novo

Mas, droga, eu sinto muita falta da minha amiga


Quero reassistir nossa série, dormir no sofá

Depois acordar te ouvindo saindo

Nunca devíamos ter dormido juntos

Porque, droga, sinto muita falta da minha amiga


A pessoa que você me fez pensar que era

Ele nunca feriria alguém como você me feriu

E eu sei que ele não é real, é só na minha cabeça

Mas ainda sinto muita falta da minha amiga


E queria nunca ter visto isso dar certo

Queria nunca ter te deixado me ver chorando

Mas você levou uns bons anos pra me desgastar

Agora me tem, e agora tem que mudar de ideia


Mas você disse: é melhor assim

Ei, ao menos tentamos, eu acho

E mesmo depois de tudo, eu não te amo menos

Mas sinto falta da minha amiga


Então vou me acostumando com o jeito que as coisas são

E talvez eu fique bem com a distância

Tudo bem, eu te vejo de vez em quando

Mas, droga, eu sinto muita falta da minha amiga

I Miss My Friend


I miss my friend

The group is goin' out, I'm stayin' in

'Cause if I hear you laugh, don't think I'll live

And I don't wanna fall apart again

But, damn, I really, really miss my friend


I wanna put back on our show, sleep on the couch

Then wake up when I hear you walkin' out

We never should've slept in the same bed

'Cause, damn, I really, really miss my friend


The person that you made me think you'd be

He'd never hurt someone how you hurt me

And I know he's not real, it's in my head

But I still really, really miss my friend


And I wish I never saw this workin' out

Wish I never let you see me cry

But you took a couple years to wear me down

Now you got me, now you got to change your mind


But you said: It's for the best

Hey, at least we tried, I guess

And even after all of it, I don't love you any less

But I miss my friend


So, I'll keep gettin' used to the way things are

And maybe I'll be fine with time apart

It's okay, I'll see you now and then

But, damn, I really, really miss my friend

Compositor: Sadie Jean

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Sadie Jean

ESTAÇÕES