Sadie Jean

Simple Like 17 (tradução)

Sadie Jean

Simple Like 17


Simples Como aos 17


Será que sinto sua falta? Ou sinto é a sensação

De querer alguém tão intensamente

Que quase parou minha respiração?

Em cada semáforo, eu tenho que encarar

Quando você disse: "Vou te desafiar pra casa"

Eu não sabia tudo que eu estaria buscando


E é tão injusto

É tão masoquista

Como você está sempre lá

Mas eu nunca posso reviver isso


Nada será tão simples como aos 17

E o jeito que você me amava sem controle

E nada vai doer como ser uma lição aprendida

E pensar que daria certo se fôssemos mais velhos

Mas nada será tão simples como aos 17


Passei dez meses com outra pessoa (Outra pessoa)

Mas de algum jeito isso só trouxe sua lembrança

De volta pra superfície


E é tão injusto (É tão injusto)

É tão masoquista

Como eu vou sempre me importar

Mas eu nunca posso reviver isso, porque


Nada será tão simples como aos 17

E o jeito que você me amava sem controle

Nada vai doer como ser uma lição aprendida

E pensar que daria certo se fôssemos mais velhos


Oo-oo-oo-oo-ooh-ooh-ooh (Se fôssemos)

Oo-oo-oo-oo-ooh-ooh-ooh (Se fôssemos)

Oo-oo-oo-oo-ooh-ooh-ooh (Se fôssemos)

Oo-oo-oo-oo-ooh-ooh-ooh


Talvez eu só precise crescer um pouco

Mas talvez você tenha sido feito pra eu guardar

Então, talvez você possa ficar

Mas ainda preciso abrir espaço pro novo

Mesmo que isso seja verdade


Nada será tão simples como aos 17

E o jeito que você me amava sem controle

Nada vai doer como ser uma lição aprendida

E pensar que daria certo se fôssemos mais velhos

Mas nada será tão simples como aos 17

Simple Like 17


Do I miss you? Or do I miss the feelin'

Of wantin' someone so badly

that it almost stopped me from breathin'?

At every stop light, I've gotta face it

When you said, "I'll race you home, "

I didn't know all the things I'd be chasin'


And it's so unfair

It's so masochistic

How you're always there

But I can't ever relive it


Nothin' will ever be simple like seventeen

And the way that you loved me with no composure

And nothin' will ever hurt like bein' a lesson learned

And thinkin' it coulda worked if we were older

But nothin' will ever be simple like seventeen


I've spent ten months with another person (Another person)

But somehow it just pushed the memory of you

right back up to the surface


And it's so unfair (It's so unfair)

It's so masochistic

How I'll always care

But I can't ever relive it, 'cause


Nothin' will ever be simple like seventeen

And the way that you loved me with no composure

Nothin' will ever hurt like bein' a lesson learned

And thinkin' it coulda worked if we were older


Oo-oo-oo-oo-ooh-ooh-ooh (If we were)

Oo-oo-oo-oo-ooh-ooh-ooh (If we were)

Oo-oo-oo-oo-ooh-ooh-ooh (If we were)

Oo-oo-oo-oo-ooh-ooh-ooh


Maybe I just have some growin' up to do

But maybe you were made for me to hold onto

So, maybe you can stay

but I still gotta make some room for somethin' new

Even though it's true


Nothin' will ever be simple like seventeen

And the way that you loved me with no composure

Nothin' will ever hurt like bein' a lesson learned

And thinkin' it coulda worked if we were older

But nothin' will ever be simple like seventeen

Compositores: Rory Andrew (Wynne) (ASCAP), Sadie Jean Wilcox (Sadie Jean) (BMI), Victoria Ryann Zaro (BMI)Editores: Legend Of Zaro Publishing (BMI), The Place To Be Is Lmc Publishing (BMI)ECAD verificado obra #41896020 em 20/Abr/2024

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Sadie Jean

ESTAÇÕES