Santiago Feliu

Para Barbara (tradução)

Santiago Feliu


Para Barbara


Eu sinto seus flashes afogar minha brisa

brisa Eu sinto meu infinito azul infinito

lirismo límpido inevitavelmente brisa

sonhos sopro nos meus derramamentos verso


Se a minha voz Flores canção

propósito da sua dando

nascido se seus olhos abrir meu Deus

latejante em um verso: não

me deixar ir


Eu sinto meus flashes afogar sua brisa, uma brisa que

prevejo infinito azul infinito

brisa lirismo inevitavelmente límpido

respiração dos sonhos em meus derramamentos verso


Se o meu Flores canção

propósito da sua dando voz

nascido se seus olhos abrir meu Deus

latejante no versículo um

**** não me deixe ir

Para Barbara


Siento que tus destellos ahogan mi brisa,

mi brisa que presiento inagotable, azul, infinita;*

límpida brisa de lirismo inevitable,

soplo de sueños que en mi verso se derrama.


Si de mi voz florece la canción,

motivo de tu dar;**

si de tus ojos nace la bondad

de abrirme en el verso un palpitar:

no me dejes ir.


Siento que mis destellos ahogan tu brisa,

tu brisa que presiento inagotable, azul, infinita;***

límpida brisa de lirismo inevitable,

soplo de sueños que en mi verso se derrama.


Si de mi voz florece la canción,

motivo de tu dar;**

si de tus ojos nace la bondad

de abrirme en el verso un palpitar:****

no me dejes ir.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Santiago Feliu

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS