Saul El Jaguar Alarcón

Quién Te Dio Permiso (tradução)

Saul El Jaguar Alarcón


Quem te deu permissão


Quem te deu permissão?

De espiar pelas janelas da minha alma

E pousar entre as nuvens da minha calma

E me devolver com carícias e me levar até a Lua

Quando eu não sei voar


Quem te deu permissão?

De ocupar este silêncio com o teu nome

De ser você quem me mantém acordado à noite

De levar meus batimentos cardíacos

até onde você está vivendo e me deixar sozinho aqui


Quem te deu permissão?

De me marcar com seus beijos para a vida toda

De tatuar-me com seus dedos suas carícias

De se tornar minha alegria em um instante


Quem te deu permissão?

De ser você o bem e o mal da minha vida

Você foi minha bênção e hoje esquece

Confiei em suas mãos e com elas você me mata

De me apaixonar, quem te deu permissão?


Quem te deu permissão?

De ocupar este silêncio com o teu nome

De ser você quem me mantém acordado à noite

De levar meus batimentos cardíacos

até onde você está vivendo e me deixar sozinho aqui


Quem te deu permissão?

De me marcar com seus beijos para a vida toda

De tatuar-me com seus dedos suas carícias

De se tornar minha alegria em um instante


Quem te deu permissão?

De ser você o bem e o mal da minha vida

Você foi minha bênção e hoje esquece

Confiei em suas mãos e com elas você me mata

De me apaixonar, quem te deu permissão?

Quién Te Dio Permiso


¿Quién te dio permiso?

De asomarte a las ventanas de mi alma

Y aterrizar entre las nubes de mi calma

Y devolverme con caricias y llevarme hasta la Luna

Cuando yo no sé volar


¿Quién te dio permiso?

De ocupar este silencio con tu nombre

De ser tú quien me desvele por las noches

De llevarte mis latidos hasta

donde estás viviendo y dejarme solo aquí


¿Quién te dio permiso?

De marcarme con tus besos de por vida

De tatuarme con tus dedos tus caricias

De volverte en un instante mi alegría


¿Quién te dio permiso?

De ser tú lo bueno y malo de mi vida

Fuiste tú mi bendición y hoy lo olvidas

Confié en tus manos y con ellas me asesinas

De enamorarme, ¿quién te dio permiso?


¿Quién te dio permiso?

De ocupar este silencio con tu nombre

De ser tú quien me desvele por las noches

De llevarte mis latidos hasta

donde estás viviendo y dejarme solo aquí


¿Quién te dio permiso?

De marcarme con tus besos de por vida

De tatuarme con tus dedos tus caricias

De volverte en un instante mi alegría


¿Quién te dio permiso?

De ser tú lo bueno y malo de mi vida

Fuiste tú mi bendición y hoy lo olvidas

Confié en tus manos y con ellas me asesinas

De enamorarme, ¿quién te dio permiso?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES